Translation meaning & definition of the word "whistle" into Dutch language

noun

1. The sound made by something moving rapidly or by steam coming out of a small aperture

synonym:
• whistle
,
• whistling

1. Het geluid gemaakt door iets dat snel beweegt of door stoom die uit een klein diafragma komt

synoniem:
• fluitje
,
• fluiten

2. The act of signalling (e.g., summoning) by whistling or blowing a whistle

• "The whistle signalled the end of the game"

synonym:
• whistle
,
• whistling

2. De signaleringshandeling ( bijv. ) oproepen door te fluiten of te fluiten

• "Het fluitje betekende het einde van het spel"

synoniem:
• fluitje
,
• fluiten

3. A small wind instrument that produces a whistling sound by blowing into it

synonym:
• whistle

3. Een klein blaasinstrument dat een fluitend geluid produceert door erin te blazen

synoniem:
• fluitje

4. Acoustic device that forces air or steam against an edge or into a cavity and so produces a loud shrill sound

synonym:
• whistle

4. Akoestisch apparaat dat lucht of stoom tegen een rand of in een holte dwingt en zo een luid schel geluid produceert

synoniem:
• fluitje

5. An inexpensive fipple flute

synonym:
• pennywhistle
,
• tin whistle
,
• whistle

5. Een goedkope fippelfluit

synoniem:
• pennywhistle
,
• tinnen fluit
,
• fluitje

verb

1. Make whistling sounds

• "He lay there, snoring and whistling"

synonym:
• whistle

1. Maak fluitende geluiden

• "Hij lag daar te snurken en te fluiten"

synoniem:
• fluitje

2. Move with, or as with, a whistling sound

• "The bullets whistled past him"

synonym:
• whistle

2. Beweeg met, of zoals met, een fluitend geluid

• "De kogels fluiten langs hem"

synoniem:
• fluitje

3. Utter or express by whistling

• "She whistled a melody"

synonym:
• whistle

3. Volslagen of uitgedrukt door te fluiten

• "Ze floot een melodie"

synoniem:
• fluitje

4. Move, send, or bring as if by whistling

• "Her optimism whistled away these worries"

synonym:
• whistle

4. Bewegen, verzenden of brengen alsof door te fluiten

• "Haar optimisme heeft deze zorgen weggenomen"

synoniem:
• fluitje

5. Make a whining, ringing, or whistling sound

• "The kettle was singing"

• "The bullet sang past his ear"

synonym:
• whistle
,
• sing

5. Maak een zeurderig, rinkelend of fluitend geluid

• "De ketel zong"

• "De kogel zong langs zijn oor"

synoniem:
• fluitje
,
• zingen

6. Give a signal by whistling

• "She whistled for her maid"

synonym:
• whistle

6. Geef een signaal door te fluiten

• "Ze floot voor haar dienstmeisje"

synoniem:
• fluitje

Examples of using

He can't whistle.

Hij kan niet fluiten.

Don't let him whistle.

Laat hem niet fluiten.

I cannot whistle.

Ik kan niet fluiten.

When he heard the whistle, he crossed the street.

Toen hij het fluitje hoorde, stak hij de straat over.

He began to whistle a tune.

Hij begon een deuntje te fluiten.

We were roused at daybreak by the whistle of a train.

Bij het aanbreken van de dag werden we opgewonden door het fluitje van een trein.