Translation meaning & definition of the word "wall" into Dutch language

noun

1. An architectural partition with a height and length greater than its thickness

• Used to divide or enclose an area or to support another structure

• "The south wall had a small window"

• "The walls were covered with pictures"

synonym:
• wall

1. Een architectonische scheidingswand met een hoogte en lengte groter dan de dikte

• Gebruikt om een gebied te verdelen of te omsluiten of om een andere structuur te ondersteunen

• "De zuidmuur had een klein raam"

• "De muren waren bedekt met foto's"

synoniem:
• muur

2. Anything that suggests a wall in structure or function or effect

• "A wall of water"

• "A wall of smoke"

• "A wall of prejudice"

• "Negotiations ran into a brick wall"

synonym:
• wall

2. Alles wat een muur suggereert in structuur of functie of effect

• "Een muur van water"

• "Een muur van rook"

• "Een muur van vooroordelen"

• "Onderhandelingen liepen tegen een bakstenen muur"

synoniem:
• muur

3. (anatomy) a layer (a lining or membrane) that encloses a structure

• "Stomach walls"

synonym:
• wall
,
• paries

3. ( anatomie ) een laag ( een voering of membraan ) die een structuur omsluit

• "Maagmuren"

synoniem:
• muur
,
• paries

4. A difficult or awkward situation

• "His back was to the wall"

• "Competition was pushing them to the wall"

synonym:
• wall

4. Een moeilijke of lastige situatie

• "Zijn rug was tegen de muur"

• "Concurrentie duwde ze tegen de muur"

synoniem:
• muur

5. A vertical (or almost vertical) smooth rock face (as of a cave or mountain)

synonym:
• wall

5. Een verticale ( of bijna verticale ) gladde rotswand ( als van een grot of berg )

synoniem:
• muur

6. A layer of material that encloses space

• "The walls of the cylinder were perforated"

• "The container's walls were blue"

synonym:
• wall

6. Een laag materiaal die ruimte omsluit

• "De wanden van de cilinder waren geperforeerd"

• "De muren van de container waren blauw"

synoniem:
• muur

7. A masonry fence (as around an estate or garden)

• "The wall followed the road"

• "He ducked behind the garden wall and waited"

synonym:
• wall

7. Een metselwerkhek ( als rond een landgoed of tuin )

• "De muur volgde de weg"

• "Hij dook achter de tuinmuur en wachtte"

synoniem:
• muur

8. An embankment built around a space for defensive purposes

• "They stormed the ramparts of the city"

• "They blew the trumpet and the walls came tumbling down"

synonym:
• rampart
,
• bulwark
,
• wall

8. Een dijk gebouwd rond een ruimte voor defensieve doeleinden

• "Ze bestormden de wallen van de stad"

• "Ze bliezen op de trompet en de muren vielen naar beneden"

synoniem:
• wallen
,
• bolwerk
,
• muur

verb

1. Surround with a wall in order to fortify

synonym:
• wall
,
• palisade
,
• fence
,
• fence in
,
• surround

1. Omringen met een muur om te versterken

synoniem:
• muur
,
• palissade
,
• hek
,
• hek in
,
• omringen

Examples of using

The picture is on the wall.

De foto staat aan de muur.

The wall is white on the outside and green on the inside.

De muur is wit aan de buitenkant en groen aan de binnenkant.

He won't listen. It's like talking to the wall.

Hij luistert niet. Het is alsof je tegen de muur praat.

Vitya is looking at the map of Russia on the wall.

Vitya kijkt naar de kaart van Rusland aan de muur.

The TV set into the wall looks disgusting.

Het tv-toestel in de muur ziet er walgelijk uit.

The Berlin wall fell in 100.

De Berlijnse muur viel in 100.

Lean it against the wall.

Leun het tegen de muur.

He put the final coat of paint on the wall.

Hij legde de laatste verflaag aan de muur.

Why did you draw a face on the wall?

Waarom trok je een gezicht op de muur?

Why did you paint this wall black?

Waarom heb je deze muur zwart geverfd?

A dog can't climb up a wall.

Een hond kan niet tegen een muur klimmen.

Somebody wrote my name on the wall.

Iemand heeft mijn naam aan de muur geschreven.

The wall is white on the inside and green on the outside.

De muur is van binnen wit en van buiten groen.

If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.

Als de spaghetti blijft plakken als je hem tegen de muur gooit, is hij klaar.

The wall has a large hole in it.

De muur heeft een groot gat erin.

There is a large hole in the wall.

Er zit een groot gat in de muur.

I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.

Ik heb een spijker in de muur gehamerd om een schilderij op te hangen.

Thank you for building this wall.

Bedankt voor het bouwen van deze muur.