Translation meaning & definition of the word "vital" into Dutch language

adjective

1. Urgently needed

• Absolutely necessary

• "A critical element of the plan"

• "Critical medical supplies"

• "Vital for a healthy society"

• "Of vital interest"

synonym:
• critical
,
• vital

1. Dringend nodig

• Absoluut noodzakelijk

• "Een cruciaal onderdeel van het plan"

• "Kritieke medische benodigdheden"

• "Essentieel voor een gezonde samenleving"

• "Van vitaal belang"

synoniem:
• kritisch
,
• essentieel

2. Performing an essential function in the living body

• "Vital organs"

• "Blood and other vital fluids"

• "The loss of vital heat in shock"

• "A vital spot"

• "Life-giving love and praise"

synonym:
• vital
,
• life-sustaining

2. Het vervullen van een essentiële functie in het levende lichaam

• "Vitale organen"

• "Bloed en andere vitale vloeistoffen"

• "Het verlies van vitale warmte in shock"

• "Een vitale plek"

• "Levenslievende liefde en lof"

synoniem:
• essentieel
,
• levensondersteunend

3. Full of spirit

• "A dynamic full of life woman"

• "A vital and charismatic leader"

• "This whole lively world"

synonym:
• full of life
,
• lively
,
• vital

3. Vol geest

• "Een dynamische vrouw vol leven"

• "Een vitale en charismatische leider"

• "Deze hele levendige wereld"

synoniem:
• vol leven
,
• levendig
,
• essentieel

4. Manifesting or characteristic of life

• "A vital, living organism"

• "Vital signs"

synonym:
• vital

4. Manifesteren of karakteriseren van het leven

• "Een vitaal, levend organisme"

• "Vitale tekens"

synoniem:
• essentieel

Examples of using

Water bears several vital functions in a man's organism. It serves as a transport means for nutrients, regulates body temperature, and plays an important part in metabolism.

Water draagt verschillende vitale functies in het organisme van een man. Het dient als transportmiddel voor voedingsstoffen, reguleert de lichaamstemperatuur en speelt een belangrijke rol in de stofwisseling.

It is vital that you be present.

Het is essentieel dat je aanwezig bent.

In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.

In Hong Kong zijn er twee soorten vloeibaar voedsel die als absoluut essentieel worden beschouwd: Kantonese soep en congee. Het is merkwaardig om op te merken dat hoe "dik en met ingrediënten gevuld" de soep ook is, hij altijd dronken is en hoe "dun" de congee ook is, hij wordt altijd gegeten.

Water is a natural resource of vital importance.

Water is een natuurlijke hulpbron van vitaal belang.

Exercise is vital for a dog.

Oefening is essentieel voor een hond.

Exercise is vital for a dog.

Oefening is essentieel voor een hond.

Exercise is vital for a dog.

Oefening is essentieel voor een hond.