Translation meaning & definition of the word "violent" into Dutch language

adjective

1. Acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity

• "A violent attack"

• "A violent person"

• "Violent feelings"

• "A violent rage"

• "Felt a violent dislike"

synonym:
• violent

1. Handelend met of gemarkeerd door of als gevolg van grote kracht of energie of emotionele intensiteit

• "Een gewelddadige aanval"

• "Een gewelddadig persoon"

• "Gewelddadige gevoelens"

• "Een gewelddadige woede"

• "Voelde een gewelddadige afkeer"

synoniem:
• gewelddadig

2. Effected by force or injury rather than natural causes

• "A violent death"

synonym:
• violent

2. Veroorzaakt door geweld of letsel in plaats van door natuurlijke oorzaken

• "Een gewelddadige dood"

synoniem:
• gewelddadig

3. (of colors or sounds) intensely vivid or loud

• "A violent clash of colors"

• "Her dress was a violent red"

• "A violent noise"

• "Wild colors"

• "Wild shouts"

synonym:
• violent
,
• wild

3. ( van kleuren of geluiden ) intens levendig of luid

• "Een gewelddadige botsing van kleuren"

• "Haar jurk was gewelddadig rood"

• "Een gewelddadig geluid"

• "Wilde kleuren"

• "Wild schreeuwt"

synoniem:
• gewelddadig
,
• wild

4. Marked by extreme intensity of emotions or convictions

• Inclined to react violently

• Fervid

• "Fierce loyalty"

• "In a tearing rage"

• "Vehement dislike"

• "Violent passions"

synonym:
• fierce
,
• tearing
,
• vehement
,
• violent
,
• trigger-happy

4. Gekenmerkt door extreme intensiteit van emoties of overtuigingen

• Geneigd gewelddadig te reageren

• Vurig

• "Felle loyaliteit"

• "In een tranende woede"

• "Afkeer van heftigheid"

• "Gewelddadige passies"

synoniem:
• woest
,
• scheuren
,
• heftig
,
• gewelddadig
,
• trigger-happy

5. Characterized by violence or bloodshed

• "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke

• "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray

• "Convulsed with red rage"- hudson strode

synonym:
• crimson
,
• red
,
• violent

5. Gekenmerkt door geweld of bloedvergieten

• "Schrijft karmozijnrode daden en barbaarse dagen" - andrea parke

• "Verloofd door de karmozijnrode vleugel van conquest" - thomas gray

• "Overtuigd van rode woede" - hudson strode

synoniem:
• karmozijnrood
,
• rood
,
• gewelddadig

Examples of using

Dwindling resources have hampered the efforts of police to stem the rise of violent crime in the city.

De afnemende middelen hebben de inspanningen van de politie belemmerd om de opkomst van geweldsmisdrijven in de stad tegen te gaan.

It was a violent crime.

Het was een gewelddadige misdaad.

Tom doesn't like watching violent movies.

Tom kijkt niet graag naar gewelddadige films.

The world belongs to the violent.

De wereld is van de gewelddadige.

She's violent right now. It'd be better to avoid her.

Ze is nu gewelddadig. Het is beter om haar te vermijden.

In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

In Ankara heb ik duidelijk gemaakt dat Amerika niet – is en nooit – zal zijn in oorlog met de islam. We zullen echter meedogenloos gewelddadige extremisten confronteren die een ernstige bedreiging vormen voor onze veiligheid.

In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

In Ankara heb ik duidelijk gemaakt dat de Verenigde Staten niet – zijn en nooit – zullen zijn in oorlog met de islam. We zullen echter meedogenloos gewelddadige extremisten confronteren die een ernstige bedreiging vormen voor onze veiligheid.

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.

Wanneer hij beweert het eeuwige leven te verlangen, wil de mens in werkelijkheid slechts een voortijdige, gewelddadige of gruwelijke dood vermijden.

We have to be prepared to cope with violent storms.

We moeten bereid zijn om te gaan met gewelddadige stormen.