Translation meaning & definition of the word "vagabond" into Dutch language

noun

1. Anything that resembles a vagabond in having no fixed place

• "Pirate ships were vagabonds of the sea"

synonym:
• vagabond

1. Alles wat lijkt op een zwerver omdat hij geen vaste plek heeft

• "Piratenschepen waren vagebonden van de zee"

synoniem:
• zwerver

2. A wanderer who has no established residence or visible means of support

synonym:
• vagrant
,
• drifter
,
• floater
,
• vagabond

2. Een zwerver die geen gevestigde woonplaats of zichtbare ondersteuningsmiddelen heeft

synoniem:
• zwerver
,
• drijver

verb

1. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

1. Doelloos of zonder bestemming bewegen, vaak op zoek naar voedsel of werk

• "De zigeuners zwierven door het bos"

• "Zwervende vagebonden"

• "De zwervende jood"

• "Het vee dwaalt over de prairie"

• "De arbeiders drijven van de ene stad naar de andere"

• "Ze rolden van stad naar stad"

synoniem:
• rol
,
• dwalen
,
• zwaan
,
• verdwalen
,
• vagebond
,
• zwerven
,
• gegoten
,
• wandelen
,
• rove
,
• bereik
,
• drift
,
• zwerver

adjective

1. Wandering aimlessly without ties to a place or community

• "Led a vagabond life"

• "A rootless wanderer"

synonym:
• rootless
,
• vagabond

1. Doelloos ronddwalen zonder banden met een plaats of gemeenschap

• "Leidde een zwerverleven"

• "Een wortelloze zwerver"

synoniem:
• wortelloos
,
• zwerver

2. Continually changing especially as from one abode or occupation to another

• "A drifting double-dealer"

• "The floating population"

• "Vagrant hippies of the sixties"

synonym:
• aimless
,
• drifting
,
• floating
,
• vagabond
,
• vagrant

2. Voortdurend veranderen, vooral van de ene verblijfplaats of beroep naar de andere

• "Een drijvende dubbele dealer"

• "De zwevende bevolking"

• "Kwaadaardige hippies uit de jaren zestig"

synoniem:
• doelloos
,
• drijven
,
• zwevend
,
• zwerver