Het maakt me verdrietig om te zien dat je er zo ongelukkig uitziet.
Control freaks usually make people around them very unhappy.
Controlefreaks maken mensen om hen heen meestal erg ongelukkig.
John died unhappy.
John stierf ongelukkig.
I was distressed to see Tom so unhappy.
Ik was bedroefd toen ik Tom zo ongelukkig zag.
I know Tom was unhappy.
Ik weet dat Tom ongelukkig was.
I didn't know you were unhappy.
Ik wist niet dat je ongelukkig was.
She had a very unhappy affair.
Ze had een zeer ongelukkige affaire.
Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.
Nadat ze de spiegel had gebroken, maakte Roksolana zich zorgen: ze geloofde in voortekenen, en een gebroken spiegel beloofde haar zeven ongelukkige jaren.
He's had many unhappy experiences.
Hij heeft veel ongelukkige ervaringen gehad.
Better to be a happy fool than an unhappy sage.
Liever een gelukkige dwaas dan een ongelukkige wijze.
We are never as happy or as unhappy as we imagine.
We zijn nooit zo gelukkig of zo ongelukkig als we ons voorstellen.
You should try to forget your unhappy past.
Je moet proberen je ongelukkige verleden te vergeten.
She is living an unhappy life.
Ze leidt een ongelukkig leven.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Zelfs met al zijn rijkdom en roem is hij ongelukkig.
I would rather remain single than live an unhappy life with him.
Ik blijf liever vrijgezel dan een ongelukkig leven met hem te leiden.
Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.
Hoewel ik geen geld of vrienden heb, ben ik niet zo ongelukkig als je denkt.
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
Alle gelukkige gezinnen lijken op elkaar, elk ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen manier.
The unhappy woman, drowned in tears, told her story.
De ongelukkige vrouw, verdronken in tranen, vertelde haar verhaal.
>