Translation meaning & definition of the word "turn" into Dutch language

noun

1. A circular segment of a curve

• "A bend in the road"

• "A crook in the path"

synonym:
• bend
,
• crook
,
• twist
,
• turn

1. Een cirkelvormig segment van een kromme

• "Een bocht in de weg"

• "Een boef op het pad"

synoniem:
• bend
,
• crook
,
• twist
,
• turn

2. The act of changing or reversing the direction of the course

• "He took a turn to the right"

synonym:
• turn
,
• turning

2. De handeling van het veranderen of omkeren van de richting van het parcours

• "Hij ging naar rechts"

synoniem:
• turn
,
• draaien

3. (game) the activity of doing something in an agreed succession

• "It is my turn"

• "It is still my play"

synonym:
• turn
,
• play

3. (spel) de activiteit van iets doen in een overeengekomen opeenvolging

• "Het is mijn beurt"

• "Het is nog steeds mijn toneelstuk"

synoniem:
• turn
,
• play

4. An unforeseen development

• "Events suddenly took an awkward turn"

synonym:
• turn
,
• turn of events
,
• twist

4. Een onvoorziene ontwikkeling

• "De gebeurtenissen namen plotseling een lastige wending"

synoniem:
• turn
,
• gang van zaken
,
• twist

5. A movement in a new direction

• "The turning of the wind"

synonym:
• turning
,
• turn

5. Een beweging in een nieuwe richting

• "Het draaien van de wind"

synoniem:
• draaien
,
• turn

6. The act of turning away or in the opposite direction

• "He made an abrupt turn away from her"

synonym:
• turn

6. De handeling van het afwenden of in de tegenovergestelde richting

• "Hij wendde zich abrupt van haar af"

synoniem:
• turn

7. Turning or twisting around (in place)

• "With a quick twist of his head he surveyed the room"

synonym:
• twist
,
• turn

7. Draaien of draaien rond (op zijn plaats)

• "Met een snelle draai aan zijn hoofd bekeek hij de kamer"

synoniem:
• twist
,
• turn

8. A time for working (after which you will be relieved by someone else)

• "It's my go"

• "A spell of work"

synonym:
• go
,
• spell
,
• tour
,
• turn

8. Een tijd om te werken (waarna je wordt afgelost door een ander)

• "Het is mijn doel"

• "Een spreuk van werk"

synoniem:
• go
,
• spell
,
• tour
,
• turn

9. (sports) a division during which one team is on the offensive

synonym:
• turn
,
• bout
,
• round

9. (sport) een divisie waarbij één team in de aanval is

synoniem:
• turn
,
• bout
,
• round

10. A short theatrical performance that is part of a longer program

• "He did his act three times every evening"

• "She had a catchy little routine"

• "It was one of the best numbers he ever did"

synonym:
• act
,
• routine
,
• number
,
• turn
,
• bit

10. Een korte theatervoorstelling die deel uitmaakt van een langer programma

• "Hij deed zijn act drie keer per avond"

• "Ze had een pakkende kleine routine"

• "Het was een van de beste nummers die hij ooit heeft gemaakt"

synoniem:
• act
,
• routine
,
• nummer
,
• turn
,
• bit

11. A favor for someone

• "He did me a good turn"

synonym:
• turn
,
• good turn

11. Een gunst voor iemand

• "Hij heeft me een goede beurt gegeven"

synoniem:
• turn
,
• goede beurt

12. Taking a short walk out and back

• "We took a turn in the park"

synonym:
• turn

12. Een korte wandeling naar buiten en terug maken

• "We namen een bocht in het park"

synoniem:
• turn

verb

1. Change orientation or direction, also in the abstract sense

• "Turn towards me"

• "The mugger turned and fled before i could see his face"

• "She turned from herself and learned to listen to others' needs"

synonym:
• turn

1. Oriëntatie of richting veranderen, ook in abstracte zin

• "Keer naar mij toe"

• "De overvaller draaide zich om en vluchtte voordat ik zijn gezicht kon zien"

• "Ze keerde zich van zichzelf af en leerde luisteren naar de behoeften van anderen"

synoniem:
• turn

2. Undergo a transformation or a change of position or action

• "We turned from socialism to capitalism"

• "The people turned against the president when he stole the election"

synonym:
• change state
,
• turn

2. Een transformatie of een verandering van positie of actie ondergaan

• "We zijn van het socialisme naar het kapitalisme gegaan"

• "Het volk keerde zich tegen de president toen hij de verkiezingen stal"

synoniem:
• staat wijzigen
,
• turn

3. Undergo a change or development

• "The water turned into ice"

• "Her former friend became her worst enemy"

• "He turned traitor"

synonym:
• become
,
• turn

3. Een verandering of ontwikkeling ondergaan

• "Het water veranderde in ijs"

• "Haar voormalige vriendin werd haar ergste vijand"

• "Hij werd verrader"

synoniem:
• worden
,
• turn

4. Cause to move around or rotate

• "Turn a key"

• "Turn your palm this way"

synonym:
• turn

4. Oorzaak om rond te bewegen of te roteren

• "Draai een sleutel om"

• "Draai je handpalm deze kant op"

synoniem:
• turn

5. Change to the contrary

• "The trend was reversed"

• "The tides turned against him"

• "Public opinion turned when it was revealed that the president had an affair with a white house intern"

synonym:
• change by reversal
,
• turn
,
• reverse

5. Verandering in het tegendeel

• "De trend was omgekeerd"

• "De getijden keerden zich tegen hem"

• "De publieke opinie keerde zich toen bekend werd dat de president een affaire had met een stagiair in het witte huis"

synoniem:
• verandering door omkering
,
• turn
,
• reverse

6. Pass to the other side of

• "Turn the corner"

• "Move around the obstacle"

synonym:
• turn
,
• move around

6. Ga naar de andere kant van

• "Draai de hoek om"

• "Beweeg rond het obstakel"

synoniem:
• turn
,
• bewegen

7. Pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute

• Become

• "The weather turned nasty"

• "She grew angry"

synonym:
• turn
,
• grow

7. Ga geleidelijk over in een toestand en neem een specifieke eigenschap of attribuut aan

• Worden

• "Het weer werd smerig"

• "Ze werd boos"

synoniem:
• turn
,
• grow

8. Let (something) fall or spill from a container

• "Turn the flour onto a plate"

synonym:
• turn
,
• release

8. Laat (iets) uit een container vallen of morsen

• "Draai de bloem op een bord"

synoniem:
• turn
,
• release

9. Move around an axis or a center

• "The wheels are turning"

synonym:
• turn

9. Beweeg rond een as of een centrum

• "De wielen draaien"

synoniem:
• turn

10. Cause to move around a center so as to show another side of

• "Turn a page of a book"

synonym:
• turn
,
• turn over

10. Zorg ervoor dat u door een centrum beweegt om een andere kant te laten zien

• "Een bladzijde van een boek omslaan"

synoniem:
• turn
,
• omdraaien

11. To send or let go

• "They turned away the crowd at the gate of the governor's mansion"

synonym:
• turn

11. Te verzenden of los te laten

• "Ze keerden de menigte af bij de poort van het landhuis van de gouverneur"

synoniem:
• turn

12. To break and turn over earth especially with a plow

• "Farmer jones plowed his east field last week"

• "Turn the earth in the spring"

synonym:
• plow
,
• plough
,
• turn

12. Om vooral met een ploeg de aarde te breken en om te draaien

• "Boer jones ploegde vorige week zijn oostveld"

• "Draai de aarde in de lente"

synoniem:
• ploeg
,
• turn

13. Shape by rotating on a lathe or cutting device or a wheel

• "Turn the legs of the table"

• "Turn the clay on the wheel"

synonym:
• turn

13. Vorm door te draaien op een draaibank of snijinrichting of een wiel

• "Draai de benen van de tafel"

• "Draai de klei aan het stuur"

synoniem:
• turn

14. Change color

• "In vermont, the leaves turn early"

synonym:
• turn

14. Kleur wijzigen

• "In vermont draaien de bladeren vroeg"

synoniem:
• turn

15. Twist suddenly so as to sprain

• "Wrench one's ankle"

• "The wrestler twisted his shoulder"

• "The hikers sprained their ankles when they fell"

• "I turned my ankle and couldn't walk for several days"

synonym:
• twist
,
• sprain
,
• wrench
,
• turn
,
• wrick
,
• rick

15. Draai plotseling om te verstuiven

• "Sleutel iemands enkel"

• "De worstelaar verdraaide zijn schouder"

• "De wandelaars verstuikten hun enkels toen ze vielen"

• "Ik draaide mijn enkel om en kon een aantal dagen niet lopen"

synoniem:
• twist
,
• verstuiking
,
• moersleutel
,
• turn
,
• wrick
,
• rick

16. Cause to change or turn into something different

• Assume new characteristics

• "The princess turned the frog into a prince by kissing him"

• "The alchemists tried to turn lead into gold"

synonym:
• turn

16. Oorzaak veranderen of veranderen in iets anders

• Ga uit van nieuwe kenmerken

• "De prinses veranderde de kikker in een prins door hem te kussen"

• "De alchemisten probeerden lood in goud te veranderen"

synoniem:
• turn

17. Accomplish by rotating

• "Turn a somersault"

• "Turn cartwheels"

synonym:
• turn

17. Bereiken door te roteren

• "Draai een salto"

• "Draai radslagen"

synoniem:
• turn

18. Get by buying and selling

• "The company turned a good profit after a year"

synonym:
• turn

18. Krijg door te kopen en verkopen

• "Het bedrijf maakte na een jaar een goede winst"

synoniem:
• turn

19. Cause to move along an axis or into a new direction

• "Turn your face to the wall"

• "Turn the car around"

• "Turn your dance partner around"

synonym:
• turn

19. Zorg ervoor dat u langs een as of in een nieuwe richting beweegt

• "Keer je gezicht naar de muur"

• "Draai de auto om"

• "Draai je danspartner om"

synoniem:
• turn

20. Channel one's attention, interest, thought, or attention toward or away from something

• "The pedophile turned to boys for satisfaction"

• "People turn to mysticism at the turn of a millennium"

synonym:
• turn

20. Kanaliseer iemands aandacht, interesse, gedachte of aandacht naar of weg van iets

• "De pedofiel wendde zich tot jongens voor tevredenheid"

• "Mensen wenden zich rond de millenniumwisseling tot mystiek"

synoniem:
• turn

21. Cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form

• "Bend the rod"

• "Twist the dough into a braid"

• "The strong man could turn an iron bar"

synonym:
• flex
,
• bend
,
• deform
,
• twist
,
• turn

21. Ervoor zorgen dat (een plastic voorwerp) een kromme of hoekige vorm aanneemt

• "Buig de staaf"

• "Draai het deeg in een vlecht"

• "De sterke man zou een ijzeren staaf kunnen draaien"

synoniem:
• flex
,
• bend
,
• vervormen
,
• twist
,
• turn

22. Alter the functioning or setting of

• "Turn the dial to 10"

• "Turn the heat down"

synonym:
• turn

22. Wijzig de werking of instelling van

• "Zet de wijzerplaat op 10"

• "Zet het vuur lager"

synoniem:
• turn

23. Direct at someone

• "She turned a smile on me"

• "They turned their flashlights on the car"

synonym:
• turn

23. Direct naar iemand

• "Ze toverde een glimlach op mij af"

• "Ze hebben hun zaklampen op de auto gezet"

synoniem:
• turn

24. Have recourse to or make an appeal or request for help or information to

• "She called on her representative to help her"

• "She turned to her relatives for help"

synonym:
• call on
,
• turn

24. Een beroep doen op of een beroep doen op of een verzoek om hulp of informatie indienen bij

• "Ze riep haar vertegenwoordiger op om haar te helpen"

• "Ze wendde zich tot haar familieleden voor hulp"

synoniem:
• bel op
,
• turn

25. Go sour or spoil

• "The milk has soured"

• "The wine worked"

• "The cream has turned--we have to throw it out"

synonym:
• sour
,
• turn
,
• ferment
,
• work

25. Ga zuur of bederven

• "De melk is verzuurd"

• "De wijn werkte"

• "De crème is geworden, we moeten hem eruit gooien"

synoniem:
• sour
,
• turn
,
• ferment
,
• work

26. Become officially one year older

• "She is turning 50 this year"

synonym:
• turn

26. Officieel een jaar ouder worden

• "Ze wordt dit jaar 50"

synoniem:
• turn

Examples of using

Put your mind at rest. Everything will turn out all right.

Zet je geest in rust. Alles komt goed.

Would you please turn off the TV?

Wil je alsjeblieft de TV uitzetten?

Tonight it's your turn.

Vanavond ben jij aan de beurt.

Remember to turn out the lights.

Vergeet niet om de lichten uit te doen.

The first thing Tom does every day when he gets home is turn on the TV.

Het eerste wat Tom elke dag doet als hij thuiskomt, is de tv aanzetten.

Don't turn the light off.

Doe het licht niet uit.

Tom can't turn his back on Mary now.

Tom kan Mary nu niet de rug toekeren.

In two days, I'll turn 100.

Over twee dagen word ik 100.

The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.

De dronken bestuurder nam de bocht te snel, verloor de controle over zijn auto en veegde zes geparkeerde auto's opzij.

Can I turn on the radio?

Kan ik de radio aanzetten?

If you're not watching the TV, I'll turn it off.

Als je niet naar de TV kijkt, zet ik hem uit.

Walk past the church and turn right.

Loop langs de kerk en sla rechtsaf.

Please turn off the lights when you leave the room.

Gelieve de lichten uit te doen wanneer u de kamer verlaat.

Did you turn off the stove?

Heb je het fornuis uitgezet?

Whose turn is it?

Wiens beurt is het?

Whose turn is it to deal?

Wiens beurt is het om te handelen?

Whose turn is it to deal the cards?

Wiens beurt is het om de kaarten uit te delen?

Please turn on the light so I can see.

Doe alsjeblieft het licht aan, zodat ik kan zien.