Translation meaning & definition of the word "trying" into Dutch language

adjective

1. Hard to endure

• "Fell upon trying times"

synonym:
• trying

1. Moeilijk te verdragen

• "Viel bij moeilijke tijden"

synoniem:
• proberen

2. Extremely irritating to the nerves

• "Nerve-racking noise"

• "The stressful days before a war"

• "A trying day at the office"

synonym:
• nerve-racking
,
• nerve-wracking
,
• stressful
,
• trying

2. Extreem irriterend voor de zenuwen

• "Zenuwkraakgeluid"

• "De stressvolle dagen voor een oorlog"

• "Een zware dag op kantoor"

synoniem:
• zenuwslopend
,
• stressvol
,
• proberen

Examples of using

The firefighters are trying to put out the flames.

De brandweerlieden proberen de vlammen te doven.

I'm trying to calm her down.

Ik probeer haar te kalmeren.

There's a balance between touting the equal merit of everything and being closed-mindedly opinionated, that I'm still trying to find.

Er is een balans tussen het aanprijzen van de gelijke verdienste van alles en gesloten zijn, eigenwijs, dat ik nog steeds probeer te vinden.

The kitty is trying to hide from the rain.

De kat probeert zich te verbergen voor de regen.

She's trying to commit suicide.

Ze probeert zelfmoord te plegen.

We're trying to prevent forest fires.

We proberen bosbranden te voorkomen.

You're just trying to scare us.

Je probeert ons gewoon bang te maken.

Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic.

Hier is nog een citaat van Luis Fernando Verissimo: 'Wees nooit bang om iets nieuws te proberen. Bedenk dat een enkele leek de ark heeft gebouwd en een grote groep professionals de Titanic heeft gebouwd.

Are you trying to pick a quarrel with me?

Probeer je een ruzie met mij te maken?

"Professor, what's happened?" - "Guys, my orange was trying to seize the world with his black... moustache!" - "You're crazy, right?" - "Right."

"Professor, wat is er gebeurd?' - "Jongens, mijn sinaasappel probeerde de wereld te grijpen met zijn zwarte ... snor!" - "Je bent gek, toch?" - "Rechtsaf."

I'm trying to break myself of the habit.

Ik probeer mezelf van de gewoonte te breken.

Tom is trying to make the impossible possible.

Tom probeert het onmogelijke mogelijk te maken.

Tom's trying to make the impossible possible.

Tom probeert het onmogelijke mogelijk te maken.

I'm trying to figure out something.

Ik probeer iets te bedenken.

I'm trying to stop Tom.

Ik probeer Tom tegen te houden.

I was trying to be nice.

Ik probeerde aardig te zijn.

I was just trying to be polite.

Ik probeerde gewoon beleefd te zijn.

I was just trying to do my job.

Ik probeerde gewoon mijn werk te doen.

I was trying to make you laugh.

Ik probeerde je aan het lachen te maken.

I was trying not to look at Tom.

Ik probeerde Tom niet aan te kijken.