Translation meaning & definition of the word "try" into Dutch language

noun

1. Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

• "Made an effort to cover all the reading material"

• "Wished him luck in his endeavor"

• "She gave it a good try"

synonym:
• attempt
,
• effort
,
• endeavor
,
• endeavour
,
• try

1. Oprechte en gewetensvolle activiteiten die bedoeld zijn om iets te doen of te bereiken

• "Heeft geprobeerd al het leesmateriaal te bedekken"

• "Wenste hem geluk bij zijn streven"

• "Ze heeft het goed geprobeerd"

synoniem:
• poging
,
• inspanning
,
• streven
,
• proberen

verb

1. Make an effort or attempt

• "He tried to shake off his fears"

• "The infant had essayed a few wobbly steps"

• "The police attempted to stop the thief"

• "He sought to improve himself"

• "She always seeks to do good in the world"

synonym:
• try
,
• seek
,
• attempt
,
• essay
,
• assay

1. Doe een poging of poging

• "Hij probeerde zijn angsten van zich af te schudden"

• "Het kind had een paar wiebelige stappen gezet"

• "De politie probeerde de dief tegen te houden"

• "Hij probeerde zichzelf te verbeteren"

• "Ze probeert altijd goed te doen in de wereld"

synoniem:
• proberen
,
• zoeken
,
• poging
,
• essay
,
• assay

2. Put to the test, as for its quality, or give experimental use to

• "This approach has been tried with good results"

• "Test this recipe"

synonym:
• test
,
• prove
,
• try
,
• try out
,
• examine
,
• essay

2. Op de proef worden gesteld wat betreft de kwaliteit ervan, of experimenteel gebruik geven

• "Deze aanpak is uitgeprobeerd met goede resultaten"

• "Test dit recept"

synoniem:
• test
,
• bewijzen
,
• proberen
,
• uitproberen
,
• onderzoeken
,
• essay

3. Put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of

• "The football star was tried for the murder of his wife"

• "The judge tried both father and son in separate trials"

synonym:
• judge
,
• adjudicate
,
• try

3. Berecht of een zaak gehoord en zit als rechter bij het proces van

• "De voetbalster is berecht voor de moord op zijn vrouw"

• "De rechter probeerde zowel vader als zoon in afzonderlijke processen"

synoniem:
• rechter
,
• oordelen
,
• proberen

4. Take a sample of

• "Try these new crackers"

• "Sample the regional dishes"

synonym:
• sample
,
• try
,
• try out
,
• taste

4. Neem een monster van

• "Probeer deze nieuwe crackers"

• "Voorbeeld de regionale gerechten"

synoniem:
• monster
,
• proberen
,
• uitproberen
,
• smaak

5. Examine or hear (evidence or a case) by judicial process

• "The jury had heard all the evidence"

• "The case will be tried in california"

synonym:
• hear
,
• try

5. Onderzoek of hoor ( bewijs of een zaak ) door gerechtelijke procedure

• "De jury had al het bewijs gehoord"

• "De zaak wordt berecht in californië"

synoniem:
• horen
,
• proberen

6. Give pain or trouble to

• "I've been sorely tried by these students"

synonym:
• try

6. Pijn of moeite geven

• "Ik ben zwaar beproefd door deze studenten"

synoniem:
• proberen

7. Test the limits of

• "You are trying my patience!"

synonym:
• try
,
• strain
,
• stress

7. Test de limieten van

• "Je probeert mijn geduld!"

synoniem:
• proberen
,
• stam
,
• stress

8. Melt (fat or lard) in order to separate out impurities

• "Try the yak butter"

• "Render fat in a casserole"

synonym:
• try
,
• render

8. Smelten ( vet of reuzel ) om onzuiverheden te scheiden

• "Probeer de yakboter"

• "Laat vet over in een braadpan"

synoniem:
• proberen
,
• renderen

9. Put on a garment in order to see whether it fits and looks nice

• "Try on this sweater to see how it looks"

synonym:
• try on
,
• try

9. Trek een kledingstuk aan om te zien of het past en er mooi uitziet

• "Probeer deze trui aan te zien hoe hij eruit ziet"

synoniem:
• proberen

Examples of using

A clever husband reads his wife's thoughts, but doesn't try to understand them.

Een slimme man leest de gedachten van zijn vrouw, maar probeert ze niet te begrijpen.

Don't try to reform everyone you meet.

Probeer niet iedereen die je ontmoet te hervormen.

I'll try to reason it out.

Ik zal proberen het te redeneren.

We won't know whether we can do it or not unless we try.

We zullen niet weten of we het kunnen of niet, tenzij we het proberen.

You should always try to do your best.

Je moet altijd proberen je best te doen.

They try to resolve the problems of the city.

Ze proberen de problemen van de stad op te lossen.

My fear is more than my desire to try.

Mijn angst is meer dan mijn verlangen om het te proberen.

"Do you want to try?" "Why not?"

"Wil je het proberen?" "Waarom niet?"

No matter how hard you try, you won't be able to do it.

Hoe hard je ook probeert, je zult het niet kunnen.

I try to keep business and pleasure separate.

Ik probeer zaken en plezier gescheiden te houden.

"That's impossible!" said Reason. "That's insane!" noted Experience. "That's pointless!" cut Pride. "Take a try..." whispered Dream. "Fuck it all" replied Laziness.

"Dat is onmogelijk!" zei Reden. "Dat is krankzinnig!" merkte ervaring op. "Dat heeft geen zin!" snijd trots. "Probeer het eens ...' fluisterde Dream. "Fuck it all', antwoordde Laziness.

There is no such as a saint, do not try to seem like one.

Er bestaat niet zoiets als een heilige, probeer er niet zo uit te zien.

He will try it.

Hij zal het proberen.