Translation meaning & definition of the word "truth" into Dutch language

noun

1. A fact that has been verified

• "At last he knew the truth"

• "The truth is that he didn't want to do it"

synonym:
• truth

1. Een feit dat is geverifieerd

• "Eindelijk kende hij de waarheid"

• "De waarheid is dat hij het niet wilde doen"

synoniem:
• waarheid

2. Conformity to reality or actuality

• "They debated the truth of the proposition"

• "The situation brought home to us the blunt truth of the military threat"

• "He was famous for the truth of his portraits"

• "He turned to religion in his search for eternal verities"

synonym:
• truth
,
• the true
,
• verity
,
• trueness

2. Conformiteit met de werkelijkheid of actualiteit

• "Ze bespraken de waarheid van het voorstel"

• "De situatie bracht ons de botte waarheid van de militaire dreiging"

• "Hij stond bekend om de waarheid van zijn portretten"

• "Hij wendde zich tot religie in zijn zoektocht naar eeuwige waarheden"

synoniem:
• waarheid
,
• de waarheid

3. A true statement

• "He told the truth"

• "He thought of answering with the truth but he knew they wouldn't believe it"

synonym:
• truth
,
• true statement

3. Een echte verklaring

• "Hij vertelde de waarheid"

• "Hij dacht erover om met de waarheid te antwoorden, maar hij wist dat ze het niet zouden geloven"

synoniem:
• waarheid
,
• waar statement

4. The quality of being near to the true value

• "He was beginning to doubt the accuracy of his compass"

• "The lawyer questioned the truth of my account"

synonym:
• accuracy
,
• truth

4. De kwaliteit van dichtbij de werkelijke waarde te zijn

• "Hij begon te twijfelen aan de nauwkeurigheid van zijn kompas"

• "De advocaat twijfelde aan de waarheid van mijn account"

synoniem:
• nauwkeurigheid
,
• waarheid

5. United states abolitionist and feminist who was freed from slavery and became a leading advocate of the abolition of slavery and for the rights of women (1797-1883)

synonym:
• Truth
,
• Sojourner Truth

5. Abolitionist en feministe van de verenigde staten die werd bevrijd van de slavernij en een vooraanstaand pleitbezorger werd van de afschaffing van de slavernij en voor de rechten van vrouwen ( 1797-1883 )

synoniem:
• Waarheid
,
• Sojourner Truth

Examples of using

When in doubt, tell the truth.

Vertel bij twijfel de waarheid.

Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.

Geloof degenen die de waarheid zoeken. Twijfel aan degenen die het vinden.

Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.

Alles wat we horen is een mening, geen feit. Alles wat we zien is een perspectief, niet de waarheid.

Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.

Drie dingen kunnen niet lang verborgen blijven: de zon, de maan en de waarheid.

Art is the lie that enables us to realize the truth.

Kunst is de leugen die ons in staat stelt de waarheid te beseffen.

He who knows nothing is closer to the truth than he whose mind is filled with falsehoods and errors.

Wie niets weet, staat dichter bij de waarheid dan hij wiens geest gevuld is met onwaarheden en fouten.

Every truth has two sides; it is as well to look at both, before we commit ourselves to either.

Elke waarheid heeft twee kanten; het is ook goed om naar beide te kijken, voordat we ons aan een van beide committeren.

A liar will not be believed, even when he speaks the truth.

Een leugenaar zal niet worden geloofd, zelfs niet als hij de waarheid spreekt.

Tell me the truth.

Vertel me de waarheid.

The truth is rarely pure and never simple.

De waarheid is zelden puur en nooit eenvoudig.

I don't want to tell Tom the truth.

Ik wil Tom de waarheid niet vertellen.

The news never tells the truth, and the truth is never news.

Het nieuws vertelt nooit de waarheid en de waarheid is nooit nieuws.

Everything that I say is a lie. And that's the truth.

Alles wat ik zeg is een leugen. En dat is de waarheid.

Do you really expect Tom to tell you the truth?

Verwacht je echt dat Tom je de waarheid vertelt?

What he says is holy truth.

Wat hij zegt is heilige waarheid.

I told the truth.

Ik vertelde de waarheid.

I want the truth.

Ik wil de waarheid.

I'll tell Tom the truth.

Ik vertel Tom de waarheid.

I don't know the truth.

Ik weet de waarheid niet.