Translation meaning & definition of the word "true" into Dutch language

noun

1. Proper alignment

• The property possessed by something that is in correct or proper alignment

• "Out of true"

synonym:
• true

1. Juiste uitlijning

• De eigenschap die wordt bezeten door iets dat correct of correct is uitgelijnd

• "Uit het ware"

synoniem:
• true

verb

1. Make level, square, balanced, or concentric

• "True up the cylinder of an engine"

synonym:
• true
,
• true up

1. Maak niveau, vierkant, evenwichtig of concentrisch

• "Waar de cilinder van een motor"

synoniem:
• true
,
• waar

adjective

1. Consistent with fact or reality

• Not false

• "The story is true"

• "It is undesirable to believe a proposition when there is no ground whatever for supposing it true"- b. russell

• "The true meaning of the statement"

synonym:
• true

1. In overeenstemming met feit of werkelijkheid

• Niet vals

• "Het verhaal is waar"

• "Het is onwenselijk om een stelling te geloven als er geen enkele reden is om aan te nemen dat deze waar is" - b. russell

• "De ware betekenis van de verklaring"

synoniem:
• true

2. Accurately placed or thrown

• "His aim was true"

• "He was dead on target"

synonym:
• true
,
• dead on target

2. Nauwkeurig geplaatst of gegooid

• "Zijn doel was waar"

• "Hij was dood op doel"

synoniem:
• true
,
• dood op doel

3. Devoted (sometimes fanatically) to a cause or concept or truth

• "True believers bonded together against all who disagreed with them"

synonym:
• true

3. (soms fanatiek) toegewijd aan een oorzaak of concept of waarheid

• "Echte gelovigen verenigden zich tegen iedereen die het niet met hen eens was"

synoniem:
• true

4. Expressing or given to expressing the truth

• "A true statement"

• "Gave truthful testimony"

• "A truthful person"

synonym:
• truthful
,
• true

4. Het uiten of geven aan het uiten van de waarheid

• "Een waarheidsgetrouwe uitspraak"

• "Gaf een waarheidsgetrouwe getuigenis"

• "Een waarheidsgetrouw persoon"

synoniem:
• waarheidsgetrouw
,
• true

5. Conforming to definitive criteria

• "The horseshoe crab is not a true crab"

• "Pythagoras was the first true mathematician"

synonym:
• true

5. Voldoen aan definitieve criteria

• "De degenkrab is geen echte krab"

• "Pythagoras was de eerste echte wiskundige"

synoniem:
• true

6. Worthy of being depended on

• "A dependable worker"

• "An honest working stiff"

• "A reliable sourcsfle of information"

• "He was true to his word"

• "I would be true for there are those who trust me"

synonym:
• dependable
,
• honest
,
• reliable
,
• true(p)

6. Het waard om afhankelijk van te zijn

• "Een betrouwbare werknemer"

• "Een eerlijke werkstijfheid"

• "Een betrouwbare bron van informatie"

• "Hij was trouw aan zijn woord"

• "Ik zou waar zijn, want er zijn mensen die mij vertrouwen"

synoniem:
• betrouwbaar
,
• eerlijk
,
• waar(p)

7. Not pretended

• Sincerely felt or expressed

• "Genuine emotion"

• "Her interest in people was unfeigned"

• "True grief"

synonym:
• genuine
,
• true(a)
,
• unfeigned

7. Niet pretendeerd

• Oprecht gevoeld of uitgedrukt

• "Echte emotie"

• "Haar interesse in mensen was ongeveinsd"

• "Echt verdriet"

synoniem:
• echt
,
• waar(a)
,
• ongeveinsd

8. Rightly so called

• "True courage"

• "A spirit which true men have always admired"

• "A true friend"

synonym:
• true(a)

8. Terecht zo genoemd

• "Echte moed"

• "Een geest die ware mensen altijd hebben bewonderd"

• "Een echte vriend"

synoniem:
• waar(a)

9. Determined with reference to the earth's axis rather than the magnetic poles

• "True north is geographic north"

synonym:
• true(a)

9. Bepaald op basis van de aardas in plaats van de magnetische polen

• "Het ware noorden is het geografische noorden"

synoniem:
• waar(a)

10. Having a legally established claim

• "The legitimate heir"

• "The true and lawful king"

synonym:
• true(a)
,
• lawful
,
• rightful(a)

10. Het hebben van een wettelijk vastgestelde claim

• "De wettige erfgenaam"

• "De ware en wettige koning"

synoniem:
• waar(a)
,
• wettig
,
• rechtmatig(a)

11. In tune

• Accurate in pitch

• "A true note"

synonym:
• on-key
,
• true

11. In tune

• Nauwkeurig in toonhoogte

• "Een echte noot"

synoniem:
• op-sleutel
,
• true

12. Accurately fitted

• Level

• "The window frame isn't quite true"

synonym:
• true
,
• straight

12. Nauwkeurig gemonteerd

• Level

• "Het raamkozijn is niet helemaal waar"

synoniem:
• true
,
• straight

adverb

1. As acknowledged

• "True, she is the smartest in her class"

synonym:
• true
,
• admittedly
,
• avowedly
,
• confessedly

1. Zoals erkend

• "Waar, ze is de slimste in haar klas"

synoniem:
• true
,
• toegegeven
,
• openlijk
,
• bekend

Examples of using

Not all philosophers consider the endlessness of the Universe to be true.

Niet alle filosofen beschouwen de eindeloosheid van het heelal als waar.

I've read somewhere that it's not true.

Ik heb ergens gelezen dat het niet waar is.

In what respect is that true?

In welk opzicht is dat waar?

Let all your dreams come true.

Laat al je dromen uitkomen.

Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.

Tom slaagde er eindelijk in om Mary's ware mening uit haar te krijgen.

Everything Tom said about Mary was true.

Alles wat Tom over Mary zei, was waar.

Let him not doubt my words. They're true.

Laat hem niet aan mijn woorden twijfelen. Ze zijn waar.

There is the possibility of what he said being true.

Er is de mogelijkheid dat wat hij zei waar is.

Can you bet your butt that it's true?

Kun je er zeker van zijn dat het waar is?

My boy, this peace is what all true warriors strive for!

Mijn jongen, deze vrede is waar alle ware krijgers naar streven!

Neither statement is true.

Geen van beide uitspraken is waar.

Everything I said was true.

Alles wat ik zei was waar.

That may be true.

Dat kan waar zijn.

Is it true or did Tom make that story up?

Is het waar of heeft Tom dat verhaal verzonnen?

Look, this is a true story.

Kijk, dit is een waargebeurd verhaal.

This is absolutely true.

Dit is absoluut waar.

What Tom said is true.

Wat Tom zei is waar.

Is it true that Japanese think four is an unlucky number?

Is het waar dat Japanners denken dat vier een ongeluksgetal is?

Is it true that Japanese think the number four is unlucky?

Is het waar dat Japanners denken dat de nummer vier pech heeft?

Is it true that Hungarians hate the number seven?

Is het waar dat Hongaren het getal zeven haten?