Translation meaning & definition of the word "trouble" into Dutch language

noun

1. A source of difficulty

• "One trouble after another delayed the job"

• "What's the problem?"

synonym:
• trouble
,
• problem

1. Een bron van moeilijkheden

• "Het ene probleem na het andere vertraagde de baan"

• "Wat is het probleem?"

synoniem:
• problemen
,
• probleem

2. An angry disturbance

• "He didn't want to make a fuss"

• "They had labor trouble"

• "A spot of bother"

synonym:
• fuss
,
• trouble
,
• bother
,
• hassle

2. Een boze verstoring

• "Hij wilde geen ophef maken"

• "Ze hadden arbeidsproblemen"

• "Een plekje van de moeite"

synoniem:
• ophef
,
• problemen
,
• moeite doen
,
• gedoe

3. An event causing distress or pain

• "What is the trouble?"

• "Heart trouble"

synonym:
• trouble

3. Een gebeurtenis die leed of pijn veroorzaakt

• "Wat is het probleem?"

• "Hartproblemen"

synoniem:
• problemen

4. An effort that is inconvenient

• "I went to a lot of trouble"

• "He won without any trouble"

• "Had difficulty walking"

• "Finished the test only with great difficulty"

synonym:
• trouble
,
• difficulty

4. Een inspanning die lastig is

• "Ik heb veel moeite gedaan"

• "Hij won zonder problemen"

• "Moeilijk lopen"

• "De test slechts met grote moeite afgerond"

synoniem:
• problemen
,
• moeilijkheidsgraad

5. A strong feeling of anxiety

• "His worry over the prospect of being fired"

• "It is not work but worry that kills"

• "He wanted to die and end his troubles"

synonym:
• worry
,
• trouble

5. Een sterk gevoel van angst

• "Zijn zorgen over het vooruitzicht om ontslagen te worden"

• "Het is geen werk, maar zorgen die dodelijk zijn"

• "Hij wilde sterven en zijn problemen beëindigen"

synoniem:
• zorgen
,
• problemen

6. An unwanted pregnancy

• "He got several girls in trouble"

synonym:
• trouble

6. Een ongewenste zwangerschap

• "Hij heeft verschillende meisjes in de problemen"

synoniem:
• problemen

verb

1. Move deeply

• "This book upset me"

• "A troubling thought"

synonym:
• disturb
,
• upset
,
• trouble

1. Beweeg diep

• "Dit boek maakte me van streek"

• "Een verontrustende gedachte"

synoniem:
• storen
,
• overstuur
,
• problemen

2. To cause inconvenience or discomfort to

• "Sorry to trouble you, but..."

synonym:
• trouble
,
• put out
,
• inconvenience
,
• disoblige
,
• discommode
,
• incommode
,
• bother

2. Om ongemak of ongemak te veroorzaken

• "Sorry dat ik je lastigval, maar..."

synoniem:
• problemen
,
• uitgezet
,
• ongemak
,
• ongehoorzaam
,
• discommode
,
• incommode
,
• moeite doen

3. Disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed

• "She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill"

synonym:
• perturb
,
• unhinge
,
• disquiet
,
• trouble
,
• cark
,
• distract
,
• disorder

3. Storen in gedachten of ongemakkelijk maken of zorgen maken of gealarmeerd raken

• "Ze was nogal verontrust door het nieuws dat haar vader ernstig ziek was"

synoniem:
• verstoort
,
• losgeslagen
,
• onrust
,
• problemen
,
• leeuwerik
,
• afleiden
,
• stoornis

4. Take the trouble to do something

• Concern oneself

• "He did not trouble to call his mother on her birthday"

• "Don't bother, please"

synonym:
• trouble oneself
,
• trouble
,
• bother
,
• inconvenience oneself

4. Neem de moeite om iets te doen

• Zorgen voor jezelf

• "Hij heeft niet de moeite genomen om zijn moeder op haar verjaardag te bellen"

• "Doe geen moeite, alsjeblieft"

synoniem:
• zelf problemen
,
• problemen
,
• moeite doen
,
• zelf ongemak

5. Cause bodily suffering to and make sick or indisposed

synonym:
• trouble
,
• ail
,
• pain

5. Lichamelijk lijden veroorzaken en ziek of ongesteld maken

synoniem:
• problemen
,
• ail
,
• pijn

Examples of using

You can save yourself the trouble.

Je kunt jezelf de moeite besparen.

If it means what I think it means, we're in trouble.

Als het betekent wat ik denk dat het betekent, zitten we in de problemen.

I'm sorry to have caused you all this trouble.

Het spijt me dat ik u al deze problemen heb bezorgd.

You're the one causing all the trouble.

Jij bent degene die alle problemen veroorzaakt.

Why would there be trouble?

Waarom zouden er problemen zijn?

Why go to all this trouble?

Waarom al deze moeite doen?

Why go to all that trouble?

Waarom al die moeite doen?

The revolt was put down with little trouble.

De opstand werd met weinig moeite neergeslagen.

This job is a good one, but the trouble is that I cannot study.

Deze baan is goed, maar het probleem is dat ik niet kan studeren.

"You dislike Tom, don't you?" "It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him."

"Je houdt niet van Tom, nietwaar?" "Het is niet zo dat ik een hekel heb aan hem, het is gewoon dat ik moeite heb om met mensen zoals hij om te gaan."

Did you have any trouble keeping up with the others?

Had je moeite om de anderen bij te houden?

I got into trouble.

Ik kwam in de problemen.

Don't go to any trouble.

Ga niet tot problemen.

We're in serious trouble.

We zitten in de problemen.

I don't want to trouble you.

Ik wil je niet lastig vallen.

I'd have been here sooner except for some trouble on the way.

Ik zou hier eerder zijn geweest, behalve wat problemen onderweg.

I think we're in trouble.

Ik denk dat we in de problemen zitten.

I have trouble sleeping.

Ik heb moeite met slapen.

That child caused a lot of trouble.

Dat kind veroorzaakte veel problemen.

I smell trouble.

Ik ruik problemen.