Translation meaning & definition of the word "translator" into Dutch language

noun

1. A person who translates written messages from one language to another

synonym:
• translator
,
• transcriber

1. Een persoon die geschreven berichten van de ene taal naar de andere vertaalt

synoniem:
• vertaler
,
• transcribent

2. Someone who mediates between speakers of different languages

synonym:
• interpreter
,
• translator

2. Iemand die bemiddelt tussen sprekers van verschillende talen

synoniem:
• tolk
,
• vertaler

3. A program that translates one programming language into another

synonym:
• translator
,
• translating program

3. Een programma dat de ene programmeertaal in de andere vertaalt

synoniem:
• vertaler
,
• programma vertalen

Examples of using

He ardently dreams to work as a translator.

Hij droomt vurig om als vertaler te werken.

I'm a certified translator.

Ik ben een gecertificeerde vertaler.

I think a translator may venture to be somewhat flexible.

Ik denk dat een vertaler zich enigszins flexibel kan wagen.

The context is the most important thing in a translation. A translator might forget a word, but if the context is clear enough to him, he could make himself understood with no problems, but if he gets an isolated sentence with no explanation, he might understand it ambiguously and he won't translate the real meaning from the original language. That's why you should always provide context when asking for a translator's help.

De context is het belangrijkste in een vertaling. Een vertaler vergeet misschien een woord, maar als de context voor hem duidelijk genoeg is, kan hij zichzelf zonder problemen verstaanbaar maken, maar als hij een geïsoleerde zin krijgt zonder uitleg, hij begrijpt het misschien dubbelzinnig en hij zal de echte betekenis niet vertalen vanuit de oorspronkelijke taal. Daarom moet u altijd context geven wanneer u om hulp van een vertaler vraagt.

I need a translator.

Ik heb een vertaler nodig.

If something goes wrong, just blame it on the translator.

Als er iets misgaat, geef het dan de schuld aan de vertaler.

To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.

Om een goede vertaler te zijn, denk ik dat Tom zijn vaardigheden wat meer moet verbeteren.

It's because I want to become a translator.

Het is omdat ik vertaler wil worden.

I am studying to be a translator or interpreter.

Ik studeer om vertaler of tolk te worden.

He works as a translator.

Hij werkt als vertaler.

I am a translator.

Ik ben vertaler.

I'm a translator.

Ik ben vertaler.

I'm a certified translator.

Ik ben een gecertificeerde vertaler.

I'm a translator.

Ik ben vertaler.