Translation meaning & definition of the word "tile" into Dutch language

noun

1. A flat thin rectangular slab (as of fired clay or rubber or linoleum) used to cover surfaces

synonym:
• tile

1. Een platte dunne rechthoekige plaat ( als van gebakken klei of rubber of linoleum ) die wordt gebruikt om oppervlakken te bedekken

synoniem:
• tegel

2. A thin flat slab of fired clay used for roofing

synonym:
• tile
,
• roofing tile

2. Een dunne platte plak gebakken klei die wordt gebruikt voor dakbedekking

synoniem:
• tegel
,
• dakpan

3. Game equipment consisting of a flat thin piece marked with characters and used in board games like mah-jong, scrabble, etc.

synonym:
• tile

3. Spelapparatuur bestaande uit een plat dun stuk gemarkeerd met personages en gebruikt in bordspellen zoals mah-jong, scrabble, enz.

synoniem:
• tegel

verb

1. Cover with tiles

• "Tile the wall and the floor of the bathroom"

synonym:
• tile

1. Bekleding met tegels

• "Tegel de muur en de vloer van de badkamer"

synoniem:
• tegel

Examples of using

In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.

In Nederland is het de gewoonte dat bij de bouw van een woning het hoogste punt is bereikt en het dak klaar is om te betegelen, de opdrachtgever trakteert de bouwvakkers op zogenaamd "tegelbier" om dit te vieren. Vervolgens wordt een vlag op de rand van het huis geplaatst. Als de cliënt te gierig is om te behandelen, geen vlag, maar een bezem wordt geplaatst.

The tile which fell from the roof broke into pieces.

De tegel die van het dak viel, brak in stukken.