Translation meaning & definition of the word "tiger" into Dutch language

noun

1. A fierce or audacious person

• "He's a tiger on the tennis court"

• "It aroused the tiger in me"

synonym:
• tiger

1. Een fel of gedurfd persoon

• "Hij is een tijger op de tennisbaan"

• "Het wekte de tijger in mij op"

synoniem:
• tijger

2. Large feline of forests in most of asia having a tawny coat with black stripes

• Endangered

synonym:
• tiger
,
• Panthera tigris

2. Grote katachtige bossen in het grootste deel van azië met een tawny-jas met zwarte strepen

• Bedreigd

synoniem:
• tijger
,
• Panthera tigris

Examples of using

Two young men have been killed by tiger sharks on Australian beaches in the past two weeks.

Twee jonge mannen zijn de afgelopen twee weken gedood door tijgerhaaien op Australische stranden.

If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality.

Als een man een tijger doodt, zeggen ze dat het sport is. Als een tijger een man doodt, zeggen ze dat het wreedheid is.

Being near the Emperor is like sleeping with a tiger.

Dicht bij de keizer zijn is als slapen met een tijger.

I want a pet tiger.

Ik wil een huisdierentijger.

If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.

Als je kunt zeggen dat een tijger een grote kat is, kun je ook zeggen dat een kat een kleine tijger is.

People talk sometimes of a bestial cruelty, but that's a great injustice and insult to the beasts; a beast can never be so cruel as a man, so artistically cruel. The tiger only tears and gnaws, that's all he can do. He would never think of nailing people by the ears, even if he were able to do it.

Mensen praten soms over een beestachtige wreedheid, maar dat is een groot onrecht en belediging voor de beesten; een beest kan nooit zo wreed zijn als een man, zo artistiek wreed. De tijger scheurt en knaagt, meer kan hij niet doen. Hij zou er nooit aan denken om mensen bij de oren te spijkeren, ook al zou hij het kunnen.

The tiger was killed.

De tijger is vermoord.

It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.

Tijdens de ijstijd stierf de sabeltandtijger uit.

The tiger laid in the middle of the cage.

De tijger lag midden in de kooi.

The man wore a mask of a tiger.

De man droeg een masker van een tijger.

Which is stronger, a tiger or a lion?

Wat is sterker, een tijger of een leeuw?

The tiger cub looked like a large kitten.

De tijgerwelp zag eruit als een groot kitten.

A tiger is bigger and stronger than a cat.

Een tijger is groter en sterker dan een kat.