Translation meaning & definition of the word "tide" into Dutch language

noun

1. The periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon

synonym:
• tide

1. De periodieke opkomst en ondergang van de zeespiegel onder de zwaartekracht van de maan

synoniem:
• getij

2. Something that may increase or decrease (like the tides of the sea)

• "A rising tide of popular interest"

synonym:
• tide

2. Iets dat kan toenemen of afnemen ( zoals de getijden van de zee )

• "Een opkomend tij van populair belang"

synoniem:
• getij

3. There are usually two high and two low tides each day

synonym:
• tide
,
• lunar time period

3. Er zijn meestal twee hoge en twee lage getijden per dag

synoniem:
• getij
,
• maantijd

verb

1. Rise or move forward

• "Surging waves"

synonym:
• tide
,
• surge

1. Stijgen of vooruitgaan

• "Opzwellende golven"

synoniem:
• getij
,
• golf

2. Cause to float with the tide

synonym:
• tide

2. Oorzaak om te drijven met het getij

synoniem:
• getij

3. Be carried with the tide

synonym:
• tide

3. Gedragen worden met het getij

synoniem:
• getij

Examples of using

The tide is low in the morning now.

Het tij is nu 's ochtends laag.

Let's wait till high tide.

Laten we wachten tot vloed.

We can't leave our tents on the beach where they are now. If we do, they'll be under water during high tide.

We kunnen onze tenten niet achterlaten op het strand waar ze nu zijn. Als we dat doen, staan ze bij vloed onder water.

The tide of public opinion is turning against sexism.

Het tij van de publieke opinie keert zich tegen seksisme.

He tried to swim against the tide.

Hij probeerde tegen de stroom in te zwemmen.

Time and tide wait for no man.

Tijd en tij wachten op niemand.

Our boat drifted to shore on the tide.

Onze boot dreef bij het getij naar de kust.