Translation meaning & definition of the word "thus" into Dutch language

noun

1. An aromatic gum resin obtained from various arabian or east african trees

• Formerly valued for worship and for embalming and fumigation

synonym:
• frankincense
,
• olibanum
,
• gum olibanum
,
• thus

1. Een aromatische tandvleeshars verkregen uit verschillende arabische of oost-afrikaanse bomen

• Voorheen gewaardeerd voor aanbidding en voor balsemen en begassing

synoniem:
• wierook
,
• olibanum
,
• kauwgom olibanum
,
• dus

adverb

1. (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

• "Therefore x must be true"

• "The eggs were fresh and hence satisfactory"

• "We were young and thence optimistic"

• "It is late and thus we must go"

• "The witness is biased and so cannot be trusted"

synonym:
• therefore
,
• hence
,
• thence
,
• thus
,
• so

1. ( gebruikte om een logische conclusie ) te introduceren uit dat feit of die reden of als resultaat

• "Daarom moet x waar zijn"

• "De eieren waren vers en dus bevredigend"

• "We waren jong en vandaar optimistisch"

• "Het is laat en dus moeten we gaan"

• "De getuige is bevooroordeeld en kan dus niet worden vertrouwd"

synoniem:
• daarom
,
• vandaar
,
• dus
,
• zo

2. In the way indicated

• "Hold the brush so"

• "Set up the pieces thus"

• (`thusly' is a nonstandard variant)

synonym:
• thus
,
• thusly
,
• so

2. Op de aangegeven manier

• "Houd het penseel zo vast"

• "Zet de stukken zo op"

• ( `thusly 'is een niet-standaard variant )

synoniem:
• dus
,
• zo

Examples of using

I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.

Ik ben erg bang voor de dood. Maar dus voorkom ik het niet, maar geef mezelf wat problemen.

The unicorn ran at the tree with all his might and penetrated the trunk so deeply with his horn, that he couldn't pull it out and was thus stuck.

De eenhoorn rende uit alle macht naar de boom en drong zo diep met zijn hoorn door de stam dat hij hem er niet uit kon trekken en zo vastzat.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

De Grieken hebben de komma uitgevonden, niet voor hun literatuur maar voor hun acteurs, om hen te waarschuwen diep adem te halen ter voorbereiding van een aankomende lange zin; dus een komma vertegenwoordigt een pauze.

Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.

Niet alle genieën zijn ingenieurs, maar alle ingenieurs zijn genieën. De set van alle ingenieurs is dus een, helaas juiste, subset van alle genieën.

And thus he failed the exam.

En zo slaagde hij niet voor het examen.

Thus spoke Zarathustra.

Zo sprak Zarathustra.

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.

De families van de fabrieksarbeiders hebben scholen, ziekenhuizen en winkels nodig, dus er komen meer mensen in het gebied wonen om deze diensten te verlenen, en zo groeit een stad.

He thus revealed his glory.

Zo onthulde hij zijn glorie.