Translation meaning & definition of the word "thrust" into Dutch language

noun

1. The force used in pushing

• "The push of the water on the walls of the tank"

• "The thrust of the jet engines"

synonym:
• push
,
• thrust

1. De kracht die wordt gebruikt bij het duwen

• "De druk van het water op de muren van de tank"

• "De stuwkracht van de straalmotoren"

synoniem:
• duwen
,
• stuwkracht

2. A strong blow with a knife or other sharp pointed instrument

• "One strong stab to the heart killed him"

synonym:
• stab
,
• thrust
,
• knife thrust

2. Een sterke klap met een mes of ander scherp puntig instrument

• "Één sterke steek in het hart heeft hem gedood"

synoniem:
• steken
,
• stuwkracht
,
• mes stuwkracht

3. The act of applying force to propel something

• "After reaching the desired velocity the drive is cut off"

synonym:
• drive
,
• thrust
,
• driving force

3. Het uitoefenen van geweld om iets voort te stuwen

• "Na het bereiken van de gewenste snelheid wordt de aandrijving afgesneden"

synoniem:
• rijden
,
• stuwkracht
,
• drijvende kracht

4. Verbal criticism

• "He enlivened his editorials with barbed thrusts at politicians"

synonym:
• thrust

4. Verbale kritiek

• "Hij verlevendigde zijn redactionele artikelen met prikkelende stoten tegen politici"

synoniem:
• stuwkracht

5. A sharp hand gesture (resembling a blow)

• "He warned me with a jab with his finger"

• "He made a thrusting motion with his fist"

synonym:
• jab
,
• jabbing
,
• poke
,
• poking
,
• thrust
,
• thrusting

5. Een scherp handgebaar ( dat een klap ) weer in elkaar zet

• "Hij waarschuwde me met een prik met zijn vinger"

• "Hij maakte een stuwende beweging met zijn vuist"

synoniem:
• prik
,
• prikken
,
• porren
,
• stuwkracht
,
• stoten

verb

1. Push forcefully

• "He thrust his chin forward"

synonym:
• thrust

1. Krachtig duwen

• "Hij stak zijn kin naar voren"

synoniem:
• stuwkracht

2. Press or force

• "Stuff money into an envelope"

• "She thrust the letter into his hand"

synonym:
• thrust
,
• stuff
,
• shove
,
• squeeze

2. Druk of kracht

• "Stuff geld in een envelop"

• "Ze stak de brief in zijn hand"

synoniem:
• stuwkracht
,
• spullen
,
• duw
,
• knijpen

3. Make a thrusting forward movement

synonym:
• lunge
,
• hurl
,
• hurtle
,
• thrust

3. Maak een stuwende voorwaartse beweging

synoniem:
• uitval
,
• slingeren
,
• razelen
,
• stuwkracht

4. Impose urgently, importunately, or inexorably

• "She forced her diet fads on him"

synonym:
• force
,
• thrust

4. Dringend, snel of onverbiddelijk opleggen

• "Ze dwong hem haar dieetvaders op"

synoniem:
• kracht
,
• stuwkracht

5. Penetrate or cut through with a sharp instrument

synonym:
• pierce
,
• thrust

5. Doordringen of doorsnijden met een scherp instrument

synoniem:
• doorboren
,
• stuwkracht

6. Force (molten rock) into pre-existing rock

synonym:
• thrust

6. Kracht ( molten rock ) in reeds bestaande rock

synoniem:
• stuwkracht

7. Push upward

• "The front of the trains that had collided head-on thrust up into the air"

synonym:
• thrust
,
• push up

7. Duw naar boven

• "De voorkant van de treinen die frontaal in botsing waren gekomen, stak de lucht in"

synoniem:
• stuwkracht
,
• omhoog duwen

8. Place or put with great energy

• "She threw the blanket around the child"

• "Thrust the money in the hands of the beggar"

synonym:
• throw
,
• thrust

8. Plaats of zet met veel energie

• "Ze gooide de deken om het kind"

• "Stuw het geld in handen van de bedelaar"

synoniem:
• gooien
,
• stuwkracht

Examples of using

The hare went out to the porch to scratch his balls. He thrust his paw - no balls there! Thus he fell down from the porch.

De haas ging naar de veranda om zijn ballen te krabben. Hij stak zijn poot - geen ballen daar! Zo viel hij van de veranda.

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

Orina schreef iets op een stuk papier en stak het onder de tafel in Pyotyr's hand.

He thrust me aside.

Hij duwde me opzij.