Translation meaning & definition of the word "throat" into Dutch language

noun

1. The passage to the stomach and lungs

• In the front part of the neck below the chin and above the collarbone

synonym:
• throat
,
• pharynx

1. De doorgang naar de maag en longen

• In het voorste deel van de nek onder de kin en boven het sleutelbeen

synoniem:
• keel
,
• keelholte

2. An opening in the vamp of a shoe at the instep

synonym:
• throat

2. Een opening in de vamp van een schoen bij de wreef

synoniem:
• keel

3. A passage resembling a throat in shape or function

• "The throat of the vase"

• "The throat of a chimney"

synonym:
• throat

3. Een doorgang die lijkt op een keel in vorm of functie

• "De keel van de vaas"

• "De keel van een schoorsteen"

synoniem:
• keel

4. The part of an animal's body that corresponds to a person's throat

synonym:
• throat

4. Het deel van het lichaam van een dier dat overeenkomt met iemands keel

synoniem:
• keel

Examples of using

Does your throat hurt?

Doet je keel pijn?

They put a knife to my throat and robbed me.

Ze staken een mes in mijn keel en beroofden me.

I've had a tickle in my throat since this morning. Have I really caught a cold?

Ik heb sinds vanmorgen een kietel in mijn keel. Ben ik echt verkouden?

The doctor painted Tom's throat with iodine.

De dokter schilderde Tom's keel met jodium.

Tom cleared his throat and continued to speak.

Tom schraapte zijn keel en bleef praten.

On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?

Bij het gerechtelijk onderzoek werd aangetoond dat Buck Fanshaw, in het delirium van een verspillende buiktyfus, arseen had ingenomen, zichzelf door het lichaam had geschoten, zijn keel had doorgesneden, en sprong uit een raam van vier verdiepingen en brak zijn nek — en na zorgvuldig beraad, de jury, verdrietig en betraand, maar met intelligentie niet verblind door zijn verdriet, bracht een doodvonnis in 'door het bezoek van God." Wat zou de wereld kunnen doen zonder jury's?

I have a sore throat. Do you have a cough drop?

Ik heb keelpijn. Heb je een hoestdruppel?

Tom held a knife to Mary's throat.

Tom hield een mes tegen Mary's keel.

Tom has a sore throat.

Tom heeft keelpijn.

I woke up with a sore throat.

Ik werd wakker met een zere keel.

Tom cleared his throat.

Tom schraapte zijn keel.

It looks like a fish bone got stuck in my throat.

Het lijkt erop dat een visbot in mijn keel is blijven steken.

Like a thorn stuck in your throat.

Als een doorn in je keel.

My throat hurts when I swallow.

Mijn keel doet pijn als ik slik.

He cleared his throat.

Hij schraapte zijn keel.

I have a sore throat from a cold.

Ik heb keelpijn door verkoudheid.

When I got up today my throat felt a little sore.

Toen ik vandaag opstond, voelde mijn keel een beetje pijnlijk.

The speaker cleared his throat.

De spreker schraapte zijn keel.

I have a sore throat and runny nose.

Ik heb keelpijn en loopneus.

I have a sore throat and a slight fever.

Ik heb keelpijn en lichte koorts.