Translation meaning & definition of the word "theme" into Dutch language

noun

1. The subject matter of a conversation or discussion

• "He didn't want to discuss that subject"

• "It was a very sensitive topic"

• "His letters were always on the theme of love"

synonym:
• subject
,
• topic
,
• theme

1. Het onderwerp van een gesprek of discussie

• "Hij wilde dat onderwerp niet bespreken"

• "Het was een heel gevoelig onderwerp"

• "Zijn brieven stonden altijd rond het thema liefde"

synoniem:
• onderwerp
,
• thema

2. A unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work

• "It was the usual `boy gets girl' theme"

synonym:
• theme
,
• motif

2. Een verenigend idee dat een terugkerend element is in literair of artistiek werk

• "Het was het gebruikelijke" jongen krijgt meisje "-thema"

synoniem:
• thema
,
• motief

3. (music) melodic subject of a musical composition

• "The theme is announced in the first measures"

• "The accompanist picked up the idea and elaborated it"

synonym:
• theme
,
• melodic theme
,
• musical theme
,
• idea

3. ( muziek ) melodieus onderwerp van een muzikale compositie

• "Het thema wordt aangekondigd in de eerste maatregelen"

• "De begeleider pakte het idee op en werkte het uit"

synoniem:
• thema
,
• melodieus thema
,
• muzikaal thema
,
• idee

4. An essay (especially one written as an assignment)

• "He got an a on his composition"

synonym:
• composition
,
• paper
,
• report
,
• theme

4. Een essay ( speciaal geschreven als een opdracht )

• "Hij kreeg een a op zijn compositie"

synoniem:
• samenstelling
,
• papier
,
• rapport
,
• thema

5. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed

• "Thematic vowels are part of the stem"

synonym:
• root
,
• root word
,
• base
,
• stem
,
• theme
,
• radical

5. ( linguïstiek ) de vorm van een woord nadat alle affixen zijn verwijderd

• "Thematische klinkers maken deel uit van de stengel"

synoniem:
• wortel
,
• wortel woord
,
• basis
,
• stengel
,
• thema
,
• radicaal

verb

1. Provide with a particular theme or motive

• "The restaurant often themes its menus"

synonym:
• theme

1. Voorzien van een bepaald thema of motief

• "Het restaurant noemt zijn menu's vaak"

synoniem:
• thema

Examples of using

The American Civil War is the central theme of the book.

De Amerikaanse Burgeroorlog is het centrale thema van het boek.

The principle theme of the book is the American Revolution.

Het hoofdthema van het boek is de Amerikaanse revolutie.