Translation meaning & definition of the word "thaw" into Dutch language

noun

1. The process whereby heat changes something from a solid to a liquid

• "The power failure caused a refrigerator melt that was a disaster"

• "The thawing of a frozen turkey takes several hours"

synonym:
• thaw
,
• melt
,
• thawing
,
• melting

1. Het proces waarbij warmte iets verandert van een vaste stof in een vloeistof

• "De stroomstoring veroorzaakte een smeltkoelkast die een ramp was"

• "Het ontdooien van een bevroren kalkoen duurt enkele uren"

synoniem:
• dooi
,
• smelten
,
• ontdooien

2. Warm weather following a freeze

• Snow and ice melt

• "They welcomed the spring thaw"

synonym:
• thaw
,
• thawing
,
• warming

2. Warm weer na bevriezing

• Sneeuw en ijs smelten

• "Ze verwelkomden de dooi van de lente"

synoniem:
• dooi
,
• ontdooien
,
• opwarming

3. A relaxation or slackening of tensions or reserve

• Becoming less hostile

• "The thaw between the united states and russia has led to increased cooperation in world affairs"

synonym:
• thaw

3. Een ontspanning of verslapping van spanningen of reserve

• Minder vijandig worden

• "De dooi tussen de verenigde staten en rusland heeft geleid tot meer samenwerking op het gebied van wereldaangelegenheden"

synoniem:
• dooi

verb

1. Become or cause to become soft or liquid

• "The sun melted the ice"

• "The ice thawed"

• "The ice cream melted"

• "The heat melted the wax"

• "The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase"

• "Dethaw the meat"

synonym:
• dissolve
,
• thaw
,
• unfreeze
,
• unthaw
,
• dethaw
,
• melt

1. Zacht of vloeibaar worden of veroorzaken

• "De zon smolt het ijs"

• "Het ijs ontdooid"

• "Het ijs smolt"

• "De hitte smolt de was"

• "De gigantische ijsberg is in de loop der jaren opgelost tijdens de opwarming van de aarde"

• "Dethaw het vlees"

synoniem:
• oplossen
,
• dooi
,
• bevriezen
,
• ontdooien
,
• dethaw
,
• smelten