Translation meaning & definition of the word "tender" into Dutch language

noun

1. Something that can be used as an official medium of payment

synonym:
• tender
,
• legal tender
,
• stamp

1. Iets dat kan worden gebruikt als officieel betaalmiddel

synoniem:
• inschrijving
,
• wettig betaalmiddel
,
• stempel

2. Someone who waits on or tends to or attends to the needs of another

synonym:
• attendant
,
• attender
,
• tender

2. Iemand die wacht of neigt naar of voorziet in de behoeften van een ander

synoniem:
• begeleider
,
• afzender
,
• inschrijving

3. A formal proposal to buy at a specified price

synonym:
• bid
,
• tender

3. Een formeel voorstel om tegen een bepaalde prijs te kopen

synoniem:
• bod
,
• inschrijving

4. Car attached to a locomotive to carry fuel and water

synonym:
• tender

4. Auto bevestigd aan een locomotief om brandstof en water te vervoeren

synoniem:
• inschrijving

5. A boat for communication between ship and shore

synonym:
• tender
,
• ship's boat
,
• pinnace
,
• cutter

5. Een boot voor communicatie tussen schip en kust

synoniem:
• inschrijving
,
• scheepsboot
,
• vinf
,
• snijder

6. Ship that usually provides supplies to other ships

synonym:
• tender
,
• supply ship

6. Schip dat gewoonlijk voorraden levert aan andere schepen

synoniem:
• inschrijving
,
• bevoorradingsschip

verb

1. Offer or present for acceptance

synonym:
• tender

1. Aanbieden of presenteren voor acceptatie

synoniem:
• inschrijving

2. Propose a payment

• "The swiss dealer offered $2 million for the painting"

synonym:
• offer
,
• bid
,
• tender

2. Een betaling voorstellen

• "De zwitserse dealer bood $ 2 miljoen aan voor het schilderij"

synoniem:
• aanbieden
,
• bod
,
• inschrijving

3. Make a tender of

• In legal settlements

synonym:
• tender

3. Een inschrijving maken

• In juridische schikkingen

synoniem:
• inschrijving

4. Make tender or more tender as by marinating, pounding, or applying a tenderizer

• "Tenderize meat"

synonym:
• tender
,
• tenderize
,
• tenderise

4. Aanbesteed of malser maken door te marineren, te beuken of een tenderizer aan te brengen

• "Verleid vlees"

synoniem:
• inschrijving
,
• tender maken

adjective

1. Given to sympathy or gentleness or sentimentality

• "A tender heart"

• "A tender smile"

• "Tender loving care"

• "Tender memories"

• "A tender mother"

synonym:
• tender

1. Gegeven aan sympathie of zachtaardigheid of sentimentaliteit

• "Een teder hart"

• "Een tedere glimlach"

• "Tedere liefdevolle zorg"

• "Tedere herinneringen"

• "Een tedere moeder"

synoniem:
• inschrijving

2. Hurting

• "The tender spot on his jaw"

synonym:
• sensitive
,
• sore
,
• raw
,
• tender

2. Pijn doen

• "De tedere plek op zijn kaak"

synoniem:
• gevoelig
,
• pijn
,
• rauw
,
• inschrijving

3. Young and immature

• "At a tender age"

synonym:
• tender

3. Jong en onvolwassen

• "Op jonge leeftijd"

synoniem:
• inschrijving

4. Having or displaying warmth or affection

• "Affectionate children"

• "A fond embrace"

• "Fond of his nephew"

• "A tender glance"

• "A warm embrace"

synonym:
• affectionate
,
• fond
,
• lovesome
,
• tender
,
• warm

4. Warmte of genegenheid hebben of vertonen

• "Aanhankelijke kinderen"

• "Een dierbare omhelzing"

• "Vijand van zijn neef"

• "Een tedere blik"

• "Een warme omhelzing"

synoniem:
• aanhankelijk
,
• dol op
,
• liefdesverdriet
,
• inschrijving
,
• warm

5. Easy to cut or chew

• "Tender beef"

synonym:
• tender

5. Gemakkelijk te snijden of te kauwen

• "Teder rundvlees"

synoniem:
• inschrijving

6. Physically untoughened

• "Tender feet"

synonym:
• tender
,
• untoughened

6. Fysiek onaangetast

• "Tedere voeten"

synoniem:
• inschrijving
,
• ongehard

7. (used of boats) inclined to heel over easily under sail

synonym:
• crank
,
• cranky
,
• tender
,
• tippy

7. ( gebruikt van boten ) geneigd om gemakkelijk onder zeil over te hakken

synoniem:
• zwengel
,
• chagrijnig
,
• inschrijving
,
• tippy

8. (of plants) not hardy

• Easily killed by adverse growing condition

• "Tender green shoots"

synonym:
• tender

8. ( van planten ) niet winterhard

• Gemakkelijk te doden door ongunstige groei

• "Tender groene scheuten"

synoniem:
• inschrijving

Examples of using

The soul of such a man is likely as tender as silk.

De ziel van zo'n man is waarschijnlijk zo zacht als zijde.

Tom gave Mary a tender kiss.

Tom gaf Mary een tedere kus.

Old cows eat tender grass.

Oude koeien eten zacht gras.

Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.

Zou God, ik was de tedere appelbloesem, die drijft en valt van de verdraaide tak, om te liegen en te flauwvallen in je zijden boezem, in je zijden boezem zoals dat nu doet.

She is a tender girl of questionable morals.

Ze is een teder meisje met een twijfelachtige moraal.

I hereby tender my resignation.

Hierbij bied ik mijn ontslag aan.

She gave him a tender kiss.

Ze gaf hem een tedere kus.

My breasts are tender.

Mijn borsten zijn zacht.

He is at once stern and tender.

Hij is meteen streng en teder.

My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.

Mijn vader was niet minder aanhankelijk en teder dan mijn moeder.

This beef is tender.

Dit rundvlees is zacht.