Translation meaning & definition of the word "telling" into Dutch language

noun

1. An act of narration

• "He was the hero according to his own relation"

• "His endless recounting of the incident eventually became unbearable"

synonym:
• relation
,
• telling
,
• recounting

1. Een daad van vertelling

• "Hij was de held volgens zijn eigen relatie"

• "Zijn eindeloze hertelling van het incident werd uiteindelijk ondraaglijk"

synoniem:
• relatie
,
• vertellen
,
• tellen

2. Informing by words

synonym:
• telling
,
• apprisal
,
• notification

2. Informeren door woorden

synoniem:
• vertellen
,
• vrijblijvend
,
• kennisgeving

3. Disclosing information or giving evidence about another

synonym:
• tattle
,
• singing
,
• telling

3. Informatie openbaar maken of bewijs leveren over een ander

synoniem:
• kletsen
,
• zingen
,
• vertellen

adjective

1. Disclosing unintentionally

• "A telling smile"

• "A telltale panel of lights"

• "A telltale patch of oil on the water marked where the boat went down"

synonym:
• revealing
,
• telling
,
• telltale(a)

1. Onbedoeld openbaar maken

• "Een veelzeggende glimlach"

• "Een veelbetekenend paneel van lichten"

• "Een veelbetekenend stuk olie op het water gemarkeerd waar de boot naar beneden ging"

synoniem:
• onthullend
,
• vertellen
,
• telltale ( a )

2. Powerfully persuasive

• "A cogent argument"

• "A telling presentation"

• "A weighty argument"

synonym:
• cogent
,
• telling
,
• weighty

2. Krachtig overtuigend

• "Een overtuigend argument"

• "Een veelzeggende presentatie"

• "Een zwaar argument"

synoniem:
• overtuigend
,
• vertellen
,
• zwaar

3. Producing a strong effect

• "Gave an impressive performance as othello"

• "A telling gesture"

synonym:
• impressive
,
• telling

3. Een sterk effect produceren

• "Gaf een indrukwekkende prestatie als othello"

• "Een veelzeggend gebaar"

synoniem:
• indrukwekkend
,
• vertellen

Examples of using

Tom probably knows more than he's telling us.

Tom weet waarschijnlijk meer dan hij ons vertelt.

Is there something you're not telling me?

Is er iets dat je me niet vertelt?

Is there something you're not telling us?

Is er iets dat je ons niet vertelt?

I'm sort of glad it's you and not him telling me; I couldn't bear to see that man again.

Ik ben best blij dat jij het bent en niet dat hij het me vertelt; Ik kon het niet aanzien om die man weer te zien.

Without hesitation we set to proposing riddles and telling tales.

Zonder aarzeling gingen we op pad om raadsels voor te stellen en verhalen te vertellen.

I think you're telling lies.

Ik denk dat je leugens vertelt.

Tom is always telling jokes.

Tom vertelt altijd grappen.

I'm not telling you to go alone.

Ik zeg niet dat je alleen moet gaan.

Thank you for telling me what you hate. Now it has become easier to fight you.

Bedankt dat je me hebt verteld wat je haat. Nu is het makkelijker geworden om met je te vechten.

I think Tom is telling the truth.

Ik denk dat Tom de waarheid vertelt.

I think she's telling the truth.

Ik denk dat ze de waarheid vertelt.

I think he's telling the truth.

Ik denk dat hij de waarheid vertelt.

I'm not telling you what to do.

Ik vertel je niet wat je moet doen.

I'm tired of people telling me what to do.

Ik ben het beu dat mensen me vertellen wat ik moet doen.

Why are you telling me all this?

Waarom vertel je me dit allemaal?

You know I'm telling the truth.

Je weet dat ik de waarheid vertel.

I am telling a story.

Ik vertel een verhaal.

What's wrong with telling Tom what happened?

Wat is er mis met Tom te vertellen wat er is gebeurd?

I decided on telling him of my love.

Ik besloot hem over mijn liefde te vertellen.

He degraded himself by telling me lies.

Hij vernederde zichzelf door me leugens te vertellen.