I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.
Ik vind de lesmethoden van meneer Jackson niet zo leuk.
Good communication with students is essential for effective teaching.
Goede communicatie met studenten is essentieel voor effectief lesgeven.
How long have you been teaching French?
Hoe lang geef je al Frans?
I've been teaching French for three years.
Ik geef al drie jaar Frans.
He has a lot of teaching experience.
Hij heeft veel onderwijservaring.
When teaching, men learn.
Bij het lesgeven leren mannen.
Is somebody teaching you French?
Leert iemand je Frans?
Tom is teaching us French.
Tom leert ons Frans.
By teaching, we learn.
Door te onderwijzen, leren we.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
De kunst van het lesgeven is slechts de kunst om de natuurlijke nieuwsgierigheid van jonge geesten te wekken om deze daarna te bevredigen.
I'm teaching Basque.
Ik geef Baskisch les.
What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
Wat zou er gebeuren als twee machtige landen met verschillende talen - zoals de Verenigde Staten en China - het eens zouden worden over het experimentele onderwijs van Esperanto op basisscholen?
For the teacher, teaching her was fun.
Voor de lerares was het leuk om haar les te geven.
She wants to engage in teaching.
Ze wil lesgeven.
She has great ability in teaching English.
Ze heeft een groot vermogen om Engels te onderwijzen.
He is teaching Spanish to the children.
Hij geeft Spaans aan de kinderen.
He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.
Hij had geen ervaring met lesgeven gehad, maar toch stortte hij zich erin.
He is a new addition to the teaching staff.
Hij is een nieuwe toevoeging aan het onderwijzend personeel.