Translation meaning & definition of the word "task" into Dutch language

noun

1. Any piece of work that is undertaken or attempted

• "He prepared for great undertakings"

synonym:
• undertaking
,
• project
,
• task
,
• labor

1. Elk stuk werk dat wordt ondernomen of geprobeerd

• "Hij bereidde zich voor op grote ondernemingen"

synoniem:
• onderneming
,
• project
,
• taak
,
• arbeid

2. A specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee

• "Estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars"

• "The job of repairing the engine took several hours"

• "The endless task of classifying the samples"

• "The farmer's morning chores"

synonym:
• job
,
• task
,
• chore

2. Een specifiek werkstuk dat moet worden gedaan als dienst of voor een specifieke vergoeding

• "De schattingen van het verlies van de stad op die baan varieerden tot wel een miljoen dollar"

• "Het repareren van de motor heeft enkele uren geduurd"

• "De eindeloze taak om de monsters te classificeren"

• "De ochtendklusjes van de boer"

synoniem:
• baan
,
• taak
,
• karwei

verb

1. Assign a task to

• "I tasked him with looking after the children"

synonym:
• task

1. Een taak toewijzen

• "Ik heb hem de taak gegeven om voor de kinderen te zorgen"

synoniem:
• taak

2. Use to the limit

• "You are taxing my patience"

synonym:
• tax
,
• task

2. Gebruik tot het uiterste

• "Je belast mijn geduld"

synoniem:
• belasting
,
• taak

Examples of using

Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.

Ten eerste: wij, uw voorouders, kunnen u niet helpen vanuit het land daarbuiten. Ten tweede: de moordenaar van rolstoelen kwam hier incognito en had daarom maar een klein aantal bewakers mee kunnen nemen. En ten derde: er is ( vermoedelijk ) geen mooie prinses. Heb je dat allemaal? Veel plezier met je taak.

Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!

Ho ho, je bent altijd de slimste onder mijn kleinkinderen geweest! Maar luister nu: ik ben uit het onderwereld gekomen om u een taak van het allergrootste belang toe te vertrouwen!

Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.

Computers kunnen in een fractie van een seconde een zeer gecompliceerde taak uitvoeren.

I bet that I can finish this task in an hour's time.

Ik wed dat ik deze taak over een uur kan afmaken.

This task requires dexterity.

Deze taak vereist behendigheid.

You should spend 100 minutes on this task.

Je zou 100 minuten aan deze taak moeten besteden.

It must have taken years for such a task!

Het moet jaren hebben geduurd voor zo'n taak!

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

En ik weet dat je dit niet alleen hebt gedaan om een verkiezing te winnen. En ik weet dat je het niet voor mij hebt gedaan. Je hebt het gedaan omdat je de enorme omvang van de taak die voor je ligt begrijpt. Want zelfs als we vanavond vieren, weten we dat de uitdagingen die morgen met zich meebrengen de grootste van ons leven zijn: twee oorlogen, een planeet in gevaar, de ergste financiële crisis in een eeuw.

They accomplished their task without any difficulty.

Ze hebben hun taak zonder problemen volbracht.

She forced that task on me.

Ze heeft me die taak opgedrongen.

She isn't adequate to the task.

Ze is niet geschikt voor de taak.

The politician attempted a difficult task.

De politicus probeerde een moeilijke taak.

He appointed me to do this task.

Hij heeft mij aangesteld om deze taak te doen.

He was not an apt person for the task.

Hij was geen geschikt persoon voor de taak.

I will endeavor to complete my task.

Ik zal proberen mijn taak te voltooien.

I check off each task on my list as soon as I complete it.

Ik vink elke taak op mijn lijst af zodra ik deze heb voltooid.

Finally I finished my task.

Eindelijk heb ik mijn taak afgerond.

I was unable to complete the task.

Ik kon de taak niet voltooien.

We did not expect him to finish the task in so short a time.

We hadden niet verwacht dat hij de taak in zo korte tijd zou afmaken.

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.

Onze taak is tot nu toe gemakkelijk geweest, maar het zal vanaf nu moeilijk zijn.