Translation meaning & definition of the word "tack" into Dutch language

noun

1. The heading or position of a vessel relative to the trim of its sails

synonym:
• tack

1. De koers of positie van een vaartuig ten opzichte van de bekleding van de zeilen

synoniem:
• tack

2. A short nail with a sharp point and a large head

synonym:
• tack

2. Een korte spijker met een scherpe punt en een grote kop

synoniem:
• tack

3. Gear for a horse

synonym:
• stable gear
,
• saddlery
,
• tack

3. Uitrusting voor een paard

synoniem:
• stabiele versnelling
,
• zadelmakerij
,
• tack

4. (nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind

synonym:
• sheet
,
• tack
,
• mainsheet
,
• weather sheet
,
• shroud

4. ( nautisch ) een lijn ( touw of ketting ) die de hoek regelt waaronder een zeil wordt gezet ten opzichte van de wind

synoniem:
• blad
,
• tack
,
• hoofdblad
,
• weer blad
,
• lijkwade

5. (nautical) the act of changing tack

synonym:
• tack
,
• tacking

5. ( nautisch ) het veranderen van koers

synoniem:
• tack
,
• overstag gaan

6. Sailing a zigzag course

synonym:
• tack

6. Zeilen op een zigzagcursus

synoniem:
• tack

verb

1. Fasten with tacks

• "Tack the notice on the board"

synonym:
• tack

1. Vastmaken met spijkers

• "Pak de melding op het bord"

synoniem:
• tack

2. Turn into the wind

• "The sailors decided to tack the boat"

• "The boat tacked"

synonym:
• tack
,
• wear round

2. Draai in de wind

• "De zeilers besloten de boot aan te pakken"

• "De boot is aangepakt"

synoniem:
• tack
,
• slijtage rond

3. Create by putting components or members together

• "She pieced a quilt"

• "He tacked together some verses"

• "They set up a committee"

synonym:
• assemble
,
• piece
,
• put together
,
• set up
,
• tack
,
• tack together

3. Creëren door componenten of leden samen te stellen

• "Ze heeft een quilt gemaakt"

• "Hij heeft enkele verzen bij elkaar gebracht"

• "Ze hebben een commissie ingesteld"

synoniem:
• monteren
,
• stuk
,
• in elkaar gezet
,
• opzetten
,
• tack
,
• samen tackelen

4. Sew together loosely, with large stitches

• "Baste a hem"

synonym:
• baste
,
• tack

4. Losjes aan elkaar naaien, met grote hechtingen

• "Baste een zoom"

synoniem:
• baste
,
• tack

5. Fix to

• Attach

• "Append a charm to the necklace"

synonym:
• append
,
• tag on
,
• tack on
,
• tack
,
• hang on

5. Repareren

• Bevestigen

• "Voeg een charme toe aan de ketting"

synoniem:
• toevoegen
,
• tag op
,
• tack op
,
• tack
,
• vasthouden

6. Reverse (a direction, attitude, or course of action)

synonym:
• interchange
,
• tack
,
• switch
,
• alternate
,
• flip
,
• flip-flop

6. Keer ( een richting, houding of handelwijze ) om

synoniem:
• uitwisseling
,
• tack
,
• schakelaar
,
• alternatief
,
• omdraaien
,
• flip-flop

Examples of using

The mind always loves to tack on to something, and when it doesn't have anything good for that purpose, it turns to the evil.

De geest houdt er altijd van om iets aan te pakken, en als hij daarvoor niets goeds heeft, wendt hij zich tot het kwaad.