In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.
In elke overgangsperiode komt dit riff-raff, dat in elke samenleving bestaat, naar de oppervlakte en heeft niet alleen geen enkel doel, maar heeft zelfs geen symptoom van een idee, en doet alleen zijn uiterste best om uitdrukking te geven aan ongemak en ongeduld.
Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.
Soms is het eerste symptoom van hart - en vaatziekten de dood.