Translation meaning & definition of the word "sympathetic" into Dutch language

adjective

1. Of or relating to the sympathetic nervous system

• "Sympathetic neurons"

• "Sympathetic stimulation"

synonym:
• sympathetic

1. Van of met betrekking tot het sympathische zenuwstelsel

• "Sympathische neuronen"

• "Sympathische stimulatie"

synoniem:
• sympathiek

2. Expressing or feeling or resulting from sympathy or compassion or friendly fellow feelings

• Disposed toward

• "Sympathetic to the students' cause"

• "A sympathetic observer"

• "A sympathetic gesture"

synonym:
• sympathetic

2. Uitdrukken of voelen of het gevolg zijn van sympathie of mededogen of vriendelijke medegevoelens

• Naar

• "Sympathiek voor de zaak van de studenten"

• "Een sympathieke waarnemer"

• "Een sympathiek gebaar"

synoniem:
• sympathiek

3. Showing or motivated by sympathy and understanding and generosity

• "Was charitable in his opinions of others"

• "Kindly criticism"

• "A kindly act"

• "Sympathetic words"

• "A large-hearted mentor"

synonym:
• charitable
,
• benevolent
,
• kindly
,
• sympathetic
,
• good-hearted
,
• openhearted
,
• large-hearted

3. Tonen of gemotiveerd door sympathie en begrip en vrijgevigheid

• "Was liefdadig in zijn mening van anderen"

• "Vriendelijke kritiek"

• "Een vriendelijke daad"

• "Sympathieke woorden"

• "Een grootmoedige mentor"

synoniem:
• liefdadigheid
,
• welwillend
,
• vriendelijk
,
• sympathiek
,
• goedhartig
,
• openhartig
,
• grootmoedig

4. (of characters in literature or drama) evoking empathic or sympathetic feelings

• "The sympathetic characters in the play"

synonym:
• sympathetic
,
• appealing
,
• likeable
,
• likable

4. ( van personages in literatuur of drama ) die empathische of sympathieke gevoelens oproepen

• "De sympathieke personages in het stuk"

synoniem:
• sympathiek
,
• aantrekkelijk

5. Having similar disposition and tastes

• "With their many similar tastes, he found her a most sympathetic companion"

synonym:
• sympathetic

5. Met een vergelijkbare instelling en smaak

• "Met hun vele vergelijkbare smaken vond hij haar een zeer sympathieke metgezel"

synoniem:
• sympathiek

6. Relating to vibrations that occur as a result of vibrations in a nearby body

• "Sympathetic vibration"

synonym:
• harmonic
,
• sympathetic

6. Met betrekking tot trillingen die optreden als gevolg van trillingen in een nabijgelegen lichaam

• "Sympathische trilling"

synoniem:
• harmonisch
,
• sympathiek