Translation meaning & definition of the word "swell" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "zwel" in de Nederlandse taal
Swell
[Zwel]noun
1. The undulating movement of the surface of the open sea
- synonym:
- swell ,
- crestless wave
1. De golvende beweging van het oppervlak van de open zee
- synoniem:
- deining ,
- kreetloze golf
2. A rounded elevation (especially one on an ocean floor)
- synonym:
- swell
2. Een afgeronde hoogte ( vooral een op een oceaanbodem )
- synoniem:
- deining
3. A crescendo followed by a decrescendo
- synonym:
- swell
3. Een crescendo gevolgd door een decrescendo
- synoniem:
- deining
4. A man who is much concerned with his dress and appearance
- synonym:
- dandy ,
- dude ,
- fop ,
- gallant ,
- sheik ,
- beau ,
- swell ,
- fashion plate ,
- clotheshorse
4. Een man die zich veel zorgen maakt over zijn kleding en uiterlijk
- synoniem:
- dandy ,
- kerel ,
- fop ,
- dapper ,
- sjeik ,
- Beau ,
- deining ,
- modeplaat ,
- droogrek
verb
1. Increase in size, magnitude, number, or intensity
- "The music swelled to a crescendo"
- synonym:
- swell
1. Toename in grootte, grootte, aantal of intensiteit
- "De muziek zwol op tot een hoogtepunt"
- synoniem:
- deining
2. Become filled with pride, arrogance, or anger
- "The mother was swelling with importance when she spoke of her son"
- synonym:
- swell ,
- puff up
2. Word vervuld van trots, arrogantie of woede
- "De moeder werd steeds belangrijker toen ze over haar zoon sprak"
- synoniem:
- deining ,
- blazen
3. Expand abnormally
- "The bellies of the starving children are swelling"
- synonym:
- swell ,
- swell up ,
- intumesce ,
- tumefy ,
- tumesce
3. Abnormaal uitbreiden
- "De buik van de uitgehongerde kinderen zwelt op"
- synoniem:
- deining ,
- opzwellen ,
- dampen ,
- tumefy ,
- tumesce
4. Come up (as of feelings and thoughts, or other ephemeral things)
- "Strong emotions welled up"
- "Smoke swelled from it"
- synonym:
- well up ,
- swell
4. Kom naar voren ( als gevoelens en gedachten, of andere kortstondige dingen )
- "Sterke emoties komen op"
- "Rook zwol eruit"
- synoniem:
- goed ,
- deining
5. Come up, as of a liquid
- "Tears well in her eyes"
- "The currents well up"
- synonym:
- well ,
- swell
5. Kom naar boven, als van een vloeistof
- "Draagt goed in haar ogen"
- "De stromingen goed"
- synoniem:
- goed ,
- deining
6. Cause to become swollen
- "The water swells the wood"
- synonym:
- swell
6. Oorzaak om opgezwollen te worden
- "Het water zwelt het hout op"
- synoniem:
- deining
adjective
1. Very good
- "He did a bully job"
- "A neat sports car"
- "Had a great time at the party"
- "You look simply smashing"
- synonym:
- bang-up ,
- bully ,
- corking ,
- cracking ,
- dandy ,
- great ,
- groovy ,
- keen ,
- neat ,
- nifty ,
- not bad(p) ,
- peachy ,
- slap-up ,
- swell ,
- smashing
1. Heel goed
- "Hij heeft een pestkop gedaan"
- "Een nette sportwagen"
- "Had een geweldige tijd op het feest"
- "Je ziet er gewoon kapot uit"
- synoniem:
- bang ,
- pesten ,
- kurken ,
- kraken ,
- dandy ,
- geweldig ,
- groovy ,
- enthousiast ,
- netjes ,
- handig ,
- niet slecht ( p ) ,
- peachy ,
- klap ,
- deining ,
- verpletterend