Translation meaning & definition of the word "suppose" into Dutch language

verb

1. Express a supposition

• "Let us say that he did not tell the truth"

• "Let's say you had a lot of money--what would you do?"

synonym:
• suppose
,
• say

1. Een veronderstelling uiten

• "Laten we zeggen dat hij de waarheid niet heeft verteld"

• "Laten we zeggen dat je veel geld had - wat zou je doen?"

synoniem:
• veronderstellen
,
• zeg

2. Expect, believe, or suppose

• "I imagine she earned a lot of money with her new novel"

• "I thought to find her in a bad state"

• "He didn't think to find her in the kitchen"

• "I guess she is angry at me for standing her up"

synonym:
• think
,
• opine
,
• suppose
,
• imagine
,
• reckon
,
• guess

2. Verwachten, geloven of veronderstellen

• "Ik kan me voorstellen dat ze veel geld heeft verdiend met haar nieuwe roman"

• "Ik dacht haar in slechte staat te vinden"

• "Hij dacht er niet aan haar in de keuken te vinden"

• "Ik denk dat ze boos op me is omdat ik haar heb laten opstaan"

synoniem:
• denken
,
• opine
,
• veronderstellen
,
• stel je voor
,
• denk

3. To believe especially on uncertain or tentative grounds

• "Scientists supposed that large dinosaurs lived in swamps"

synonym:
• speculate
,
• theorize
,
• theorise
,
• conjecture
,
• hypothesize
,
• hypothesise
,
• hypothecate
,
• suppose

3. Vooral te geloven op onzekere of voorlopige gronden

• "Wetenschappers dachten dat grote dinosauriërs in moerassen leefden"

synoniem:
• speculeren
,
• theoretiseren
,
• vermoeden
,
• hypothese
,
• hypothecaat
,
• veronderstellen

4. Take for granted or as a given

• Suppose beforehand

• "I presuppose that you have done your work"

synonym:
• presuppose
,
• suppose

4. Nemen als vanzelfsprekend of als gegeven

• Vooraf veronderstellen

• "Ik veronderstel dat je je werk hebt gedaan"

synoniem:
• veronderstellen

5. Require as a necessary antecedent or precondition

• "This step presupposes two prior ones"

synonym:
• presuppose
,
• suppose

5. Vereisen als noodzakelijk antecedent of voorwaarde

• "Deze stap veronderstelt twee eerdere"

synoniem:
• veronderstellen

Examples of using

I suppose I could wait a little bit longer.

Ik denk dat ik nog wat langer kan wachten.

You work in an office? I suppose most people do, don't they? Is it fun? No? Oh well.

Werk je op kantoor? Ik veronderstel dat de meeste mensen dat doen, nietwaar? Is het leuk? Nee? Oh nou ja.

"Professor, I suppose I think you ought not but may!" "Why, I think you may but ought not." "So what then?" "Nothing."

"Professor, ik denk dat ik denk dat u dat niet mag, maar mag!" "Wel, ik denk dat je dat wel mag, maar niet mag." "Dus wat dan?" "Niets."

I suppose you'll be studying all day tomorrow.

Ik veronderstel dat je morgen de hele dag studeert.

I suppose you have the right to know.

Ik veronderstel dat je het recht hebt om het te weten.

I suppose we should tell Tom the truth.

Ik veronderstel dat we Tom de waarheid moeten vertellen.

I suppose we have nothing to lose.

Ik veronderstel dat we niets te verliezen hebben.

I suppose we have no choice.

Ik veronderstel dat we geen keus hebben.

I suppose it's time to go.

Ik veronderstel dat het tijd is om te gaan.

I suppose you won't mind if I take one?

Ik neem aan dat je het niet erg vindt als ik er een neem?

I suppose you want me to tell Tom what happened.

Ik veronderstel dat je wilt dat ik Tom vertel wat er is gebeurd.

I suppose you want to ask me where I've been.

Ik veronderstel dat je me wilt vragen waar ik ben geweest.

I suppose you like it.

Ik veronderstel dat je het leuk vindt.

No, I suppose not.

Nee, ik denk het niet.

Which do you suppose she chose?

Welke denk je dat ze heeft gekozen?

I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.

Ik denk niet dat het mogelijk is om een boek bij maanlicht te lezen.

Let's suppose that he is here.

Stel dat hij hier is.

I suppose her brother would be about forty when he died.

Ik veronderstel dat haar broer ongeveer veertig zou zijn als hij stierf.

I suppose he will be late.

Ik veronderstel dat hij te laat komt.

I suppose he's gone home.

Ik veronderstel dat hij naar huis is gegaan.