Translation meaning & definition of the word "suffering" into Dutch language

noun

1. A state of acute pain

synonym:
• agony
,
• suffering
,
• excruciation

1. Een toestand van acute pijn

synoniem:
• pijn
,
• lijden
,
• onkruid

2. Misery resulting from affliction

synonym:
• suffering
,
• woe

2. Ellende als gevolg van verdrukking

synoniem:
• lijden
,
• wee

3. Psychological suffering

• "The death of his wife caused him great distress"

synonym:
• distress
,
• hurt
,
• suffering

3. Psychisch lijden

• "De dood van zijn vrouw bezorgde hem grote nood"

synoniem:
• nood
,
• pijn
,
• lijden

4. Feelings of mental or physical pain

synonym:
• suffering
,
• hurt

4. Gevoelens van mentale of fysieke pijn

synoniem:
• lijden
,
• pijn

adjective

1. Troubled by pain or loss

• "Suffering refugees"

synonym:
• suffering

1. Verontrust door pijn of verlies

• "Lijdende vluchtelingen"

synoniem:
• lijden

2. Very unhappy

• Full of misery

• "He felt depressed and miserable"

• "A message of hope for suffering humanity"

• "Wretched prisoners huddled in stinking cages"

synonym:
• miserable
,
• suffering
,
• wretched

2. Erg ongelukkig

• Vol ellende

• "Hij voelde zich depressief en ellendig"

• "Een boodschap van hoop voor het lijden van de mensheid"

• "Ellendige gevangenen ineengedoken in stinkende kooien"

synoniem:
• ellendig
,
• lijden

Examples of using

I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.

Ik ben al een week thuis, maar ik heb nog steeds last van jetlag.

I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.

Ik ben al een week terug, maar ik heb nog steeds last van jetlag.

For 100 years, I've been living in suffering!

Ik leef al 100 jaar in lijden!

Tom is suffering from a nervous disorder.

Tom lijdt aan een zenuwaandoening.

When I think of my four-dimensional self, I begin to mourn for the "broken" parts of the worm, and want to fix it. (Especially where there was suffering). Is that weird?

Als ik aan mijn vierdimensionale zelf denk, begin ik te rouwen om de "gebroken" delen van de worm en wil ik het repareren. ( Vooral waar er leed ). Is dat raar?

I'm suffering from anal itching.

Ik heb last van anale jeuk.

After years of suffering, she finally decided to forget the past and begin a new life.

Na jaren van lijden besloot ze uiteindelijk het verleden te vergeten en een nieuw leven te beginnen.

I have to -- oh God oh great -- remember such a string of numbers, great famous Archimedes, help the suffering, give him the power, let him recite by heart those famous, and yet for us irritating, ah, numbers of Ludolph!

Ik moet - oh God oh groot - zo'n reeks getallen herinneren, grote beroemde Archimedes, het lijden helpen, hem de kracht geven, hem uit zijn hoofd de beroemde laten reciteren, en toch voor ons irritante, ah, aantallen Ludolph!

We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight.

We lijden voor de tweede week op rij aan een ondraaglijke hittegolf.

Fathers and teachers, I ponder, "What is hell?" I maintain that it is the suffering of being unable to love.

Vaders en leraren, ik denk na: "Wat is de hel?" Ik blijf erbij dat het lijden is van niet kunnen liefhebben.

Accept suffering and achieve atonement through it — that is what you must do.

Accepteer lijden en bereik er verzoening doorheen — dat is wat je moet doen.

Famine weakens. Debt causes suffering.

Hongersnood verzwakt. Schuld veroorzaakt lijden.

In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.

Naast een verstopte neus heb ik ook last van een hoge temperatuur.

My sister is suffering from a bad cold.

Mijn zus is erg verkouden.

She's suffering from a serious disease.

Ze lijdt aan een ernstige ziekte.

The two poems express human suffering.

De twee gedichten drukken menselijk lijden uit.

He is suffering from toothache.

Hij lijdt aan kiespijn.

How much more suffering can they endure?

Hoeveel meer lijden kunnen ze verdragen?

If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.

Als hij toen was gestopt met roken, lijdt hij misschien niet aan een dergelijke ziekte.

I have a headache and I am suffering from a cough.

Ik heb hoofdpijn en ik heb last van hoest.