Translation meaning & definition of the word "stuff" into Dutch language

noun

1. The tangible substance that goes into the makeup of a physical object

• "Coal is a hard black material"

• "Wheat is the stuff they use to make bread"

synonym:
• material
,
• stuff

1. De tastbare substantie die in de samenstelling van een fysiek object gaat

• "Kolen is een hard zwart materiaal"

• "Tarwe is het spul dat ze gebruiken om brood te maken"

synoniem:
• materiaal
,
• spullen

2. Miscellaneous unspecified objects

• "The trunk was full of stuff"

synonym:
• stuff

2. Diverse niet-gespecificeerde objecten

• "De kofferbak zat vol met spullen"

synoniem:
• spullen

3. Informal terms for personal possessions

• "Did you take all your clobber?"

synonym:
• stuff
,
• clobber

3. Informele voorwaarden voor persoonlijke bezittingen

• "Heb je al je clobber meegenomen?"

synoniem:
• spullen
,
• clobber

4. Senseless talk

• "Don't give me that stuff"

synonym:
• stuff
,
• stuff and nonsense
,
• hooey
,
• poppycock

4. Zinloos praten

• "Geef me dat spul niet"

synoniem:
• spullen
,
• spullen en onzin
,
• hooey
,
• papaver

5. Unspecified qualities required to do or be something

• "The stuff of heros"

• "You don't have the stuff to be a united states marine"

synonym:
• stuff

5. Niet-gespecificeerde eigenschappen die nodig zijn om te doen of iets te zijn

• "Het spul van helden"

• "Je hebt niet het spul om een amerikaanse marinier te zijn"

synoniem:
• spullen

6. Information in some unspecified form

• "It was stuff i had heard before"

• "There's good stuff in that book"

synonym:
• stuff

6. Informatie in een niet-gespecificeerde vorm

• "Het waren dingen die ik eerder had gehoord"

• "Er staan goede dingen in dat boek"

synoniem:
• spullen

7. A critically important or characteristic component

• "Suspense is the very stuff of narrative"

synonym:
• stuff

7. Een kritisch belangrijke of karakteristieke component

• "Suspense is het spul van het verhaal"

synoniem:
• spullen

verb

1. Cram into a cavity

• "The child stuffed candy into his pockets"

synonym:
• stuff

1. Prop in een holte

• "Het kind stopte snoep in zijn zakken"

synoniem:
• spullen

2. Press or force

• "Stuff money into an envelope"

• "She thrust the letter into his hand"

synonym:
• thrust
,
• stuff
,
• shove
,
• squeeze

2. Druk of kracht

• "Stuff geld in een envelop"

• "Ze stak de brief in zijn hand"

synoniem:
• stuwkracht
,
• spullen
,
• duw
,
• knijpen

3. Obstruct

• "My nose is all stuffed"

• "Her arteries are blocked"

synonym:
• stuff
,
• lug
,
• choke up
,
• block

3. Belemmeren

• "Mijn neus zit helemaal vol"

• "Haar bloedvaten zijn geblokkeerd"

synoniem:
• spullen
,
• lug
,
• verstikken
,
• blokkeren

4. Overeat or eat immodestly

• Make a pig of oneself

• "She stuffed herself at the dinner"

• "The kids binged on ice cream"

synonym:
• gorge
,
• ingurgitate
,
• overindulge
,
• glut
,
• englut
,
• stuff
,
• engorge
,
• overgorge
,
• overeat
,
• gormandize
,
• gormandise
,
• gourmandize
,
• binge
,
• pig out
,
• satiate
,
• scarf out

4. Te veel eten of onfatsoenlijk eten

• Maak een varken van jezelf

• "Ze heeft zichzelf volgestopt tijdens het diner"

• "De kinderen bingen op ijs"

synoniem:
• kloof
,
• ingurgitate
,
• overdrijven
,
• glut
,
• englut
,
• spullen
,
• Engeland
,
• overgorge
,
• te veel eten
,
• gormandize
,
• gormandise
,
• gourmandize
,
• binge
,
• varken uit
,
• verzadigen
,
• sjaal uit

5. Treat with grease, fill, and prepare for mounting

• "Stuff a bearskin"

synonym:
• stuff

5. Behandelen met vet, vullen en voorbereiden op montage

• "Spullen een berenvel"

synoniem:
• spullen

6. Fill tightly with a material

• "Stuff a pillow with feathers"

synonym:
• stuff

6. Vul stevig met een materiaal

• "Plak een kussen met veren"

synoniem:
• spullen

7. Fill with a stuffing while cooking

• "Have you stuffed the turkey yet?"

synonym:
• farce
,
• stuff

7. Vul met een vulling tijdens het koken

• "Heb je de kalkoen al gevuld?"

synoniem:
• klucht
,
• spullen

Examples of using

The attic. A place rarely ventured, full of old stuff long forgotten about.

De zolder. Een plek die zelden gewaagd is, vol oude dingen die lang vergeten zijn.

How do you get this stuff?

Hoe krijg je dit spul?

Great! I'll grab my stuff!

Super goed! Ik pak mijn spullen!

My house is filled with stuff.

Mijn huis is gevuld met spullen.

That's my stuff.

Dat zijn mijn spullen.

Leave my stuff alone.

Laat mijn spullen met rust.

It took me ages to pack up my stuff.

Het kostte me eeuwen om mijn spullen in te pakken.

Don't forget your stuff.

Vergeet je spullen niet.

Tom picked the stuff up off the floor.

Tom haalde de spullen van de vloer.

Tom is putting stuff in his backpack.

Tom stopt spullen in zijn rugzak.

Keep your hands off my stuff.

Houd je handen van mijn spullen af.

She doesn't wear the cheap stuff.

Ze draagt de goedkope spullen niet.

You'd better get your stuff together now because we're leaving in ten minutes.

Je kunt je spullen nu maar beter bij elkaar krijgen, want we vertrekken over tien minuten.

Buy land. They ain't making any more of the stuff.

Koop land. Ze maken niets meer van de spullen.

There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.

Er lag zoveel op zijn bureau dat hij nergens kon schrijven.

I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.

Ik begrijp niet hoe ze in hemelsnaam je spullen kunnen meenemen voor bewaring, maar dan heeft de postkantoorman het lef om je te vertellen "Sorry, we zijn het kwijt" en verwacht dat dit het einde is.

Don't leave your stuff behind.

Laat je spullen niet achter.

I can't drink such sweet stuff.

Ik kan zulke zoete dingen niet drinken.