Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "stroke" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "beroerte" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Stroke

[Beroerte]
/stroʊk/

noun

1. (sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand

  • "It took two strokes to get out of the bunker"
  • "A good shot requires good balance and tempo"
  • "He left me an almost impossible shot"
    synonym:
  • stroke
  • ,
  • shot

1. ( sport ) het swingen of slaan op een bal met een knuppel of racket of knuppel of keu of hand

  • "Er waren twee slagen nodig om uit de bunker te komen"
  • "Een goed schot vereist een goede balans en tempo"
  • "Hij liet me een bijna onmogelijk schot achter"
    synoniem:
  • beroerte
  • ,
  • schot

2. The maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam

    synonym:
  • throw
  • ,
  • stroke
  • ,
  • cam stroke

2. De maximale beweging die beschikbaar is voor een draaibaar of heen en weer bewegend stuk door een nok

    synoniem:
  • gooien
  • ,
  • beroerte
  • ,
  • cam beroerte

3. A sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain

    synonym:
  • stroke
  • ,
  • apoplexy
  • ,
  • cerebrovascular accident
  • ,
  • CVA

3. Plotseling bewustzijnsverlies resulterend wanneer de breuk of occlusie van een bloedvat leidt tot zuurstofgebrek in de hersenen

    synoniem:
  • beroerte
  • ,
  • apoplexie
  • ,
  • cerebrovasculair ongeval
  • ,
  • CVA

4. A light touch

    synonym:
  • stroke

4. Een lichte aanraking

    synoniem:
  • beroerte

5. A light touch with the hands

    synonym:
  • stroke
  • ,
  • stroking

5. Een lichte aanraking met de handen

    synoniem:
  • beroerte
  • ,
  • aaien

6. (golf) the unit of scoring in golf is the act of hitting the ball with a club

  • "Nicklaus won by three strokes"
    synonym:
  • stroke

6. ( golf ) de eenheid van scoren in golf is het slaan van de bal met een club

  • "Nicklaus won met drie slagen"
    synoniem:
  • beroerte

7. The oarsman nearest the stern of the shell who sets the pace for the rest of the crew

    synonym:
  • stroke

7. De roeier die het dichtst bij de achtersteven van de schaal ligt en die het tempo bepaalt voor de rest van de bemanning

    synoniem:
  • beroerte

8. Anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause

  • "Winning the lottery was a happy accident"
  • "The pregnancy was a stroke of bad luck"
  • "It was due to an accident or fortuity"
    synonym:
  • accident
  • ,
  • stroke
  • ,
  • fortuity
  • ,
  • chance event

8. Alles wat plotseling of toevallig gebeurt zonder een duidelijke oorzaak

  • "Het winnen van de loterij was een gelukkig ongeluk"
  • "De zwangerschap was een meevaller"
  • "Het was te wijten aan een ongeval of fortuin"
    synoniem:
  • ongeval
  • ,
  • beroerte
  • ,
  • fortuin
  • ,
  • kans evenement

9. A punctuation mark (/) used to separate related items of information

    synonym:
  • solidus
  • ,
  • slash
  • ,
  • virgule
  • ,
  • diagonal
  • ,
  • stroke
  • ,
  • separatrix

9. Een leesteken ( / ) dat wordt gebruikt om gerelateerde informatie-items te scheiden

    synoniem:
  • solidus
  • ,
  • slash
  • ,
  • virgule
  • ,
  • diagonaal
  • ,
  • beroerte
  • ,
  • separatrix

10. A mark made on a surface by a pen, pencil, or paintbrush

  • "She applied the paint in careful strokes"
    synonym:
  • stroke

10. Een merkteken gemaakt op een oppervlak door een pen, potlood of penseel

  • "Ze bracht de verf voorzichtig aan"
    synoniem:
  • beroerte

11. Any one of the repeated movements of the limbs and body used for locomotion in swimming or rowing

    synonym:
  • stroke

11. Een van de herhaalde bewegingen van de ledematen en het lichaam dat wordt gebruikt voor voortbeweging tijdens het zwemmen of roeien

    synoniem:
  • beroerte

12. A single complete movement

    synonym:
  • stroke

12. Een enkele complete beweging

    synoniem:
  • beroerte

verb

1. Touch lightly and repeatedly, as with brushing motions

  • "He stroked his long beard"
    synonym:
  • stroke

1. Raak licht en herhaaldelijk aan, zoals bij poetsbewegingen

  • "Hij streelde zijn lange baard"
    synoniem:
  • beroerte

2. Strike a ball with a smooth blow

    synonym:
  • stroke

2. Sla een bal met een soepele slag

    synoniem:
  • beroerte

3. Row at a particular rate

    synonym:
  • stroke

3. Rij met een bepaald tarief

    synoniem:
  • beroerte

4. Treat gingerly or carefully

  • "You have to stroke the boss"
    synonym:
  • stroke

4. Voorzichtig behandelen

  • "Je moet de baas aaien"
    synoniem:
  • beroerte

Examples of using

Don't stroke the cat the wrong way.
Aai de kat niet verkeerd.
I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
Ik heb altijd gedacht dat een beroerte een van de manieren van de natuur was om je te vertellen dat het tijd is om te sterven.
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
Veel mensen kopen loterijen die in één klap van rijkdom dromen.