Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "strength" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "sterkte" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Strength

[Kracht]
/strɛŋkθ/

noun

1. The property of being physically or mentally strong

  • "Fatigue sapped his strength"
    synonym:
  • strength

1. De eigenschap fysiek of mentaal sterk te zijn

  • "Vermoeidheid ondermijnde zijn kracht"
    synoniem:
  • kracht

2. Capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war

  • "We faced an army of great strength"
  • "Politicians have neglected our military posture"
    synonym:
  • military capability
  • ,
  • military strength
  • ,
  • strength
  • ,
  • military posture
  • ,
  • posture

2. Capaciteit in termen van personeel en materieel die van invloed zijn op het vermogen om een oorlog te voeren

  • "We stonden voor een leger van grote kracht"
  • "Politici hebben onze militaire houding verwaarloosd"
    synoniem:
  • militaire capaciteit
  • ,
  • militaire kracht
  • ,
  • kracht
  • ,
  • militaire houding
  • ,
  • houding

3. Physical energy or intensity

  • "He hit with all the force he could muster"
  • "It was destroyed by the strength of the gale"
  • "A government has not the vitality and forcefulness of a living man"
    synonym:
  • force
  • ,
  • forcefulness
  • ,
  • strength

3. Fysieke energie of intensiteit

  • "Hij sloeg met alle kracht die hij kon verzamelen"
  • "Het werd vernietigd door de kracht van de storm"
  • "Een regering heeft niet de vitaliteit en kracht van een levende man"
    synoniem:
  • kracht

4. An asset of special worth or utility

  • "Cooking is his forte"
    synonym:
  • forte
  • ,
  • strong suit
  • ,
  • long suit
  • ,
  • metier
  • ,
  • specialty
  • ,
  • speciality
  • ,
  • strong point
  • ,
  • strength

4. Een bezit van speciale waarde of nut

  • "Koken is zijn sterkste kant"
    synoniem:
  • forte
  • ,
  • sterk pak
  • ,
  • lang pak
  • ,
  • metier
  • ,
  • specialiteit
  • ,
  • sterk punt
  • ,
  • kracht

5. The power to induce the taking of a course of action or the embracing of a point of view by means of argument or entreaty

  • "The strength of his argument settled the matter"
    synonym:
  • persuasiveness
  • ,
  • strength

5. De bevoegdheid om het nemen van een handelwijze of het omarmen van een standpunt te bewerkstelligen door middel van argumentatie of smeekbede

  • "De kracht van zijn argument regelde de zaak"
    synoniem:
  • overtuigingskracht
  • ,
  • kracht

6. The amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)

  • "He adjusted the intensity of the sound"
  • "They measured the station's signal strength"
    synonym:
  • intensity
  • ,
  • strength
  • ,
  • intensity level

6. De hoeveelheid overgedragen energie ( als door akoestische of elektromagnetische straling )

  • "Hij paste de intensiteit van het geluid aan"
  • "Ze maten de signaalsterkte van het station"
    synoniem:
  • intensiteit
  • ,
  • kracht
  • ,
  • intensiteitsniveau

7. Capacity to produce strong physiological or chemical effects

  • "The toxin's potency"
  • "The strength of the drinks"
    synonym:
  • potency
  • ,
  • effectiveness
  • ,
  • strength

7. Capaciteit om sterke fysiologische of chemische effecten te produceren

  • "De potentie van het gif"
  • "De kracht van de drankjes"
    synoniem:
  • potentie
  • ,
  • effectiviteit
  • ,
  • kracht

8. The condition of financial success

  • "The strength of the company's stock in recent weeks"
    synonym:
  • strength

8. De voorwaarde van financieel succes

  • "De kracht van de aandelen van het bedrijf in de afgelopen weken"
    synoniem:
  • kracht

9. Permanence by virtue of the power to resist stress or force

  • "They advertised the durability of their products"
    synonym:
  • lastingness
  • ,
  • durability
  • ,
  • enduringness
  • ,
  • strength

9. Duurzaamheid dankzij de kracht om stress of kracht te weerstaan

  • "Ze adverteerden voor de duurzaamheid van hun producten"
    synoniem:
  • blijvend
  • ,
  • duurzaamheid
  • ,
  • kracht

Examples of using

I didn't have the strength or resolution to argue with Tom.
Ik had niet de kracht of resolutie om met Tom in discussie te gaan.
We had to count on our strength only.
We moesten alleen op onze kracht rekenen.
I don't have the physical strength to move.
Ik heb niet de fysieke kracht om te bewegen.