Translation meaning & definition of the word "stream" into Dutch language

noun

1. A natural body of running water flowing on or under the earth

synonym:
• stream
,
• watercourse

1. Een natuurlijk stromend water dat op of onder de aarde stroomt

synoniem:
• stroom
,
• waterloop

2. Dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas

• "Two streams of development run through american history"

• "Stream of consciousness"

• "The flow of thought"

• "The current of history"

synonym:
• stream
,
• flow
,
• current

2. Dominante cursus ( suggereert stromend water ) van opeenvolgende gebeurtenissen of ideeën

• "Twee ontwikkelingsstromen lopen door de amerikaanse geschiedenis"

• "Stroom van bewustzijn"

• "De stroom van gedachten"

• "De stroom van de geschiedenis"

synoniem:
• stroom
,
• huidige

3. The act of flowing or streaming

• Continuous progression

synonym:
• flow
,
• stream

3. Het stromen of streamen

• Continue progressie

synoniem:
• stroom

4. Something that resembles a flowing stream in moving continuously

• "A stream of people emptied from the terminal"

• "The museum had planned carefully for the flow of visitors"

synonym:
• stream
,
• flow

4. Iets dat lijkt op een stromende stroom in continu bewegen

• "Een stroom mensen die van de terminal is geleegd"

• "Het museum had zorgvuldig gepland voor de bezoekersstroom"

synoniem:
• stroom

5. A steady flow of a fluid (usually from natural causes)

• "The raft floated downstream on the current"

• "He felt a stream of air"

• "The hose ejected a stream of water"

synonym:
• current
,
• stream

5. Een gestage stroom van een vloeistof ( meestal door natuurlijke oorzaken )

• "Het vlot dreef stroomafwaarts op de stroom"

• "Hij voelde een luchtstroom"

• "De slang wierp een stroom water uit"

synoniem:
• huidige
,
• stroom

verb

1. To extend, wave or float outward, as if in the wind

• "Their manes streamed like stiff black pennants in the wind"

synonym:
• stream

1. Naar buiten uit te breiden, te zwaaien of te drijven, alsof het in de wind is

• "Hun manen stroomden als stijve zwarte wimpels in de wind"

synoniem:
• stroom

2. Exude profusely

• "She was streaming with sweat"

• "His nose streamed blood"

synonym:
• stream

2. Uitbundig

• "Ze stroomde van het zweet"

• "Zijn neus stroomde bloed"

synoniem:
• stroom

3. Move in large numbers

• "People were pouring out of the theater"

• "Beggars pullulated in the plaza"

synonym:
• pour
,
• swarm
,
• stream
,
• teem
,
• pullulate

3. Verplaats in grote aantallen

• "Mensen stroomden het theater uit"

• "Bedelaars getrokken op het plein"

synoniem:
• giet
,
• zwerm
,
• stroom
,
• teem
,
• trek

4. Rain heavily

• "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"

synonym:
• pour
,
• pelt
,
• stream
,
• rain cats and dogs
,
• rain buckets

4. Regen zwaar

• "Doe je regenjas aan, hij stroomt naar buiten!"

synoniem:
• giet
,
• vacht
,
• stroom
,
• regen katten en honden
,
• regenemmers

5. Flow freely and abundantly

• "Tears streamed down her face"

synonym:
• stream
,
• well out

5. Stroom vrij en overvloedig

• "Tranen stroomden over haar gezicht"

synoniem:
• stroom
,
• goed uit

Examples of using

A river is a stream of water.

Een rivier is een waterstroom.

Never swap horses while crossing a stream.

Verwissel nooit paarden terwijl u een beek oversteekt.

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.

De drie dieren probeerden de oude man te helpen, de aap gebruikte zijn vermogen om te klimmen om fruit en noten te verzamelen, en de vos ving vis in de beek om hem te brengen.

Drink water from a stream.

Drink water uit een beek.

He flung a stream of abuse at me.

Hij wierp me een stroom van misbruik toe.

A small stream runs by my house.

Een beekje loopt langs mijn huis.

It must be dangerous to swim in this rapid stream.

In deze snelle stroom moet het gevaarlijk zijn om te zwemmen.

A small stream ran down among the rocks.

Tussen de rotsen stroomde een beekje.

As he crossed the bridge, he looked down at the stream.

Toen hij de brug overstak, keek hij naar de beek.

Drink water from a stream.

Drink water uit een beek.