Translation meaning & definition of the word "stray" into Dutch language

noun

1. An animal that has strayed (especially a domestic animal)

synonym:
• stray

1. Een dier dat is afgedwaald ( vooral een huisdier )

synoniem:
• verdwalen

verb

1. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

1. Doelloos of zonder bestemming bewegen, vaak op zoek naar voedsel of werk

• "De zigeuners zwierven door het bos"

• "Zwervende vagebonden"

• "De zwervende jood"

• "Het vee dwaalt over de prairie"

• "De arbeiders drijven van de ene stad naar de andere"

• "Ze rolden van stad naar stad"

synoniem:
• rol
,
• dwalen
,
• zwaan
,
• verdwalen
,
• vagebond
,
• zwerven
,
• gegoten
,
• wandelen
,
• rove
,
• bereik
,
• drift
,
• zwerver

2. Wander from a direct course or at random

• "The child strayed from the path and her parents lost sight of her"

• "Don't drift from the set course"

synonym:
• stray
,
• err
,
• drift

2. Dwaal af van een directe cursus of willekeurig

• "Het kind dwaalde van het pad af en haar ouders verloren haar uit het oog"

• "Drijf niet af van de vaste koers"

synoniem:
• verdwalen
,
• err
,
• drift

3. Lose clarity or turn aside especially from the main subject of attention or course of argument in writing, thinking, or speaking

• "She always digresses when telling a story"

• "Her mind wanders"

• "Don't digress when you give a lecture"

synonym:
• digress
,
• stray
,
• divagate
,
• wander

3. Verlies de duidelijkheid of keer vooral af van het belangrijkste aandachtspunt of de gang van zaken bij schrijven, denken of spreken

• "Ze dwaalt altijd af als ze een verhaal vertelt"

• "Haar geest dwaalt"

• "Dwaal niet af als je een lezing geeft"

synoniem:
• dwalen
,
• verdwalen
,
• divagate

adjective

1. Not close together in time

• "Isolated instances of rebellion"

• "A few stray crumbs"

synonym:
• isolated
,
• stray

1. Niet op tijd bij elkaar

• "Geïsoleerde gevallen van rebellie"

• "Een paar zwerfkruimels"

synoniem:
• geïsoleerd
,
• verdwalen

2. (of an animal) having no home or having wandered away from home

• "A stray calf"

• "A stray dog"

synonym:
• stray

2. ( van een dier ) dat geen huis heeft of van huis is weggelopen

• "Een verdwaald kalf"

• "Een zwerfhond"

synoniem:
• verdwalen

Examples of using

Tom was killed by a stray bullet.

Tom werd gedood door een verdwaalde kogel.

Have you been bitten by a stray dog?

Ben je gebeten door een zwerfhond?

The stray dog suddenly came at the child.

De zwerfhond kwam plotseling bij het kind.