Translation meaning & definition of the word "straight" into Dutch language

noun

1. A heterosexual person

• Someone having a sexual orientation to persons of the opposite sex

synonym:
• heterosexual
,
• heterosexual person
,
• straight person
,
• straight

1. Een heteroseksuele persoon

• Iemand die seksuele geaardheid heeft tegenover personen van het andere geslacht

synoniem:
• heteroseksueel
,
• heteroseksuele persoon
,
• hetero persoon
,
• recht

2. A poker hand with 5 consecutive cards (regardless of suit)

synonym:
• straight

2. Een pokerhand met 5 opeenvolgende kaarten ( ongeacht kleur )

synoniem:
• recht

3. A straight segment of a roadway or racecourse

synonym:
• straightaway
,
• straight

3. Een recht segment van een rijbaan of renbaan

synoniem:
• meteen
,
• recht

adjective

1. Successive (without a break)

• "Sick for five straight days"

synonym:
• straight
,
• consecutive

1. Opeenvolgende ( zonder pauze )

• "Vijf dagen ziek"

synoniem:
• recht
,
• opeenvolgend

2. Having no deviations

• "Straight lines"

• "Straight roads across the desert"

• "Straight teeth"

• "Straight shoulders"

synonym:
• straight

2. Geen afwijkingen hebben

• "Rechte lijnen"

• "Rechte wegen door de woestijn"

• "Rechte tanden"

• "Rechte schouders"

synoniem:
• recht

3. (of hair) having no waves or curls

• "Her naturally straight hair hung long and silky"

synonym:
• straight

3. ( haar ) zonder golven of krullen

• "Haar van nature steil haar hing lang en zijdeachtig"

synoniem:
• recht

4. Erect in posture

• "Sit straight"

• "Stood defiantly with unbowed back"

synonym:
• straight
,
• unbent
,
• unbowed

4. Rechtopstaand

• "Ga rechtop zitten"

• "Stond uitdagend met ongebogen terug"

synoniem:
• recht
,
• ongebogen

5. In keeping with the facts

• "Set the record straight"

• "Made sure the facts were straight in the report"

synonym:
• straight

5. In overeenstemming met de feiten

• "Zet het record recht"

• "Zorg ervoor dat de feiten duidelijk waren in het rapport"

synoniem:
• recht

6. Characterized by honesty and fairness

• "Straight dealing"

• "A square deal"

synonym:
• straight
,
• square

6. Gekenmerkt door eerlijkheid en eerlijkheid

• "Rechtstreeks handelen"

• "Een vierkante deal"

synoniem:
• recht
,
• vierkant

7. No longer coiled

synonym:
• uncoiled
,
• straight

7. Niet meer opgerold

synoniem:
• ongecoileerd
,
• recht

8. Free from curves or angles

• "A straight line"

synonym:
• straight

8. Vrij van rondingen of hoeken

• "Een rechte lijn"

synoniem:
• recht

9. Neatly arranged

• Not disorderly

• "The room is straight now"

synonym:
• straight

9. Netjes gerangschikt

• Niet wanordelijk

• "De kamer is nu recht"

synoniem:
• recht

10. Not homosexual

synonym:
• straight

10. Niet homoseksueel

synoniem:
• recht

11. Accurately fitted

• Level

• "The window frame isn't quite true"

synonym:
• true
,
• straight

11. Nauwkeurig gemonteerd

• Niveau

• "Het raamkozijn is niet helemaal waar"

synoniem:
• waar
,
• recht

12. Without evasion or compromise

• "A square contradiction"

• "He is not being as straightforward as it appears"

synonym:
• square(a)
,
• straightforward
,
• straight

12. Zonder ontduiking of compromis

• "Een vierkante tegenstelling"

• "Hij is niet zo eenvoudig als het lijkt"

synoniem:
• vierkant ( a )
,
• rechttoe rechtaan
,
• recht

13. Without water

• "Took his whiskey neat"

synonym:
• neat
,
• straight
,
• full-strength

13. Zonder water

• "Nam zijn whisky netjes"

synoniem:
• netjes
,
• recht
,
• volledige kracht

14. Following a correct or logical method

• "Straight reasoning"

synonym:
• straight

14. Volgens een correcte of logische methode

• "Rechtstreeks redeneren"

synoniem:
• recht

15. Rigidly conventional or old-fashioned

synonym:
• square
,
• straight

15. Star conventioneel of ouderwets

synoniem:
• vierkant
,
• recht

adverb

1. Without deviation

• "The path leads directly to the lake"

• "Went direct to the office"

synonym:
• directly
,
• straight
,
• direct

1. Zonder afwijking

• "Het pad leidt rechtstreeks naar het meer"

• "Ging rechtstreeks naar het kantoor"

synoniem:
• direct
,
• recht

2. In a forthright manner

• Candidly or frankly

• "He didn't answer directly"

• "Told me straight out"

• "Came out flat for less work and more pay"

synonym:
• directly
,
• flat
,
• straight

2. Op een openhartige manier

• Openhartig of eerlijk

• "Hij antwoordde niet direct"

• "Vertelde me regelrecht"

• "Kwam plat voor minder werk en meer loon"

synoniem:
• direct
,
• plat
,
• recht

3. In a straight line

• In a direct course

• "The road runs straight"

synonym:
• straight

3. In een rechte lijn

• In een directe cursus

• "De weg loopt recht"

synoniem:
• recht

Examples of using

Tom went straight home after work.

Tom ging na het werk regelrecht naar huis.

If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.

Als u geen veiligheidsspeld heeft, moet een rechte pin het doen.

I go straight home after work.

Na het werk ga ik direct naar huis.

The road goes straight for about a kilometer and then turns.

De weg gaat ongeveer een kilometer rechtdoor en draait dan om.

Tom has straight hair.

Tom heeft steil haar.

I went straight home from work.

Ik ging meteen naar huis van mijn werk.

An old ox makes straight furrows

Een oude os maakt rechte groeven

Go straight, then turn right.

Ga rechtdoor en sla dan rechtsaf.

He noticed straight away.

Hij merkte het meteen op.

Let's go straight to the beach.

Laten we rechtstreeks naar het strand gaan.

I can't think straight.

Ik kan niet helder denken.

Stand up straight.

Sta rechtop.

She drank straight from the bottle.

Ze dronk rechtstreeks uit de fles.

After work I go straight home.

Na het werk ga ik regelrecht naar huis.

We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight.

We lijden voor de tweede week op rij aan een ondraaglijke hittegolf.

Upon getting home, I went straight to bed.

Toen ik thuiskwam, ging ik meteen naar bed.

So, straight, then to the right, and then?

Dus, recht, dan naar rechts, en dan?

The road is straight for over ten miles.

De weg is meer dan tien mijl recht.

"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"

"Ah, ja ... Sorry, Coz." "Hallo! Je bent misschien mijn familielid, maar hier ben ik je oudste en een dokter. Houd de zaken recht terwijl je in het ziekenhuis ligt!"

She couldn't look me straight in the face.

Ze kon me niet recht in mijn gezicht kijken.