Translation meaning & definition of the word "storm" into Dutch language

noun

1. A violent weather condition with winds 64-72 knots (11 on the beaufort scale) and precipitation and thunder and lightning

synonym:
• storm
,
• violent storm

1. Een gewelddadige weersomstandigheden met windsnelheden 64-72 knopen ( 11 op de beaufort-schaal ) en neerslag en donder en bliksem

synoniem:
• storm
,
• gewelddadige storm

2. A violent commotion or disturbance

• "The storms that had characterized their relationship had died away"

• "It was only a tempest in a teapot"

synonym:
• storm
,
• tempest

2. Een gewelddadige commotie of verstoring

• "De stormen die hun relatie hadden gekenmerkt, waren weggeëbd"

• "Het was maar een storm in een theepot"

synoniem:
• storm

3. A direct and violent assault on a stronghold

synonym:
• storm

3. Een directe en gewelddadige aanval op een bolwerk

synoniem:
• storm

verb

1. Behave violently, as if in state of a great anger

synonym:
• ramp
,
• rage
,
• storm

1. Gedraag je gewelddadig, alsof je in een staat van grote woede bent

synoniem:
• helling
,
• woede
,
• storm

2. Take by force

• "Storm the fort"

synonym:
• storm
,
• force

2. Met geweld nemen

• "Storm het fort"

synoniem:
• storm
,
• kracht

3. Rain, hail, or snow hard and be very windy, often with thunder or lightning

• "If it storms, we'll need shelter"

synonym:
• storm

3. Regen, hagel of sneeuw hard en wees erg winderig, vaak met donder of bliksem

• "Als het stormt, hebben we onderdak nodig"

synoniem:
• storm

4. Blow hard

• "It was storming all night"

synonym:
• storm

4. Hard blazen

• "Het stormde de hele nacht"

synoniem:
• storm

5. Attack by storm

• Attack suddenly

synonym:
• storm
,
• surprise

5. Aanval door storm

• Aanval plotseling

synoniem:
• storm
,
• verrassing

Examples of using

The storm has been raging for three days.

De storm woedt al drie dagen.

The dark clouds and swirling wind indicated that a storm was imminent.

De donkere wolken en de kolkende wind gaven aan dat er een storm op handen was.

For some inexplicable reason, the flimsy shack survived the storm.

Om een onverklaarbare reden overleefde de dunne hut de storm.

The storm is dangerous.

De storm is gevaarlijk.

I think it will storm soon.

Ik denk dat het snel zal stormen.

We were directly in the path of the storm.

We waren direct op het pad van de storm.

There's a complete record of the storm in the ship's log.

Er is een volledig overzicht van de storm in het scheepslogboek.

We postponed our departure because of the storm.

We hebben ons vertrek uitgesteld vanwege de storm.

We're getting out of here. The storm is coming.

We gaan hier weg. De storm komt eraan.

I slept through the storm.

Ik sliep door de storm.

A dust storm is coming.

Er komt een stofstorm aan.

Coastal cities will take the brunt of the storm.

Kuststeden zullen de dupe worden van de storm.

Who seeds wind, shall harvest storm.

Wie wind zaait, zal storm oogsten.

It appears the storm has calmed down.

Het lijkt erop dat de storm is gekalmeerd.

How long will the storm last?

Hoe lang duurt de storm?

The storm sank the boat.

De storm bracht de boot tot zinken.

There is going to be a storm.

Er komt een storm.

Outside, the storm was rumbling.

Buiten rommelde de storm.

The storm remitted its fury.

De storm deed zijn woede weer oplaaien.

After the storm, the sea was quiet again.

Na de storm was de zee weer stil.