Translation meaning & definition of the word "stoop" into Dutch language

noun

1. An inclination of the top half of the body forward and downward

synonym:
• stoop

1. Een helling van de bovenste helft van het lichaam naar voren en naar beneden

synoniem:
• bukken

2. Basin for holy water

synonym:
• stoup
,
• stoop

2. Bassin voor wijwater

synoniem:
• stoep
,
• bukken

3. Small porch or set of steps at the front entrance of a house

synonym:
• stoop
,
• stoep

3. Kleine veranda of trap bij de vooringang van een huis

synoniem:
• bukken
,
• stoep

verb

1. Bend one's back forward from the waist on down

• "He crouched down"

• "She bowed before the queen"

• "The young man stooped to pick up the girl's purse"

synonym:
• crouch
,
• stoop
,
• bend
,
• bow

1. Buig je rug naar voren vanaf de taille naar beneden

• "Hij hurkte neer"

• "Ze boog voor de koningin"

• "De jongeman bukte zich om de tas van het meisje op te halen"

synoniem:
• hurken
,
• bukken
,
• buigen
,
• boog

2. Debase oneself morally, act in an undignified, unworthy, or dishonorable way

• "I won't stoop to reading other people's mail"

synonym:
• condescend
,
• stoop
,
• lower oneself

2. Verneder jezelf moreel, handel op een onwaardige, onwaardige of oneervolle manier

• "Ik zal niet bukken om de post van anderen te lezen"

synoniem:
• neerbuigend
,
• bukken
,
• lager zelf

3. Descend swiftly, as if on prey

• "The eagle stooped on the mice in the field"

synonym:
• stoop

3. Daal snel af, alsof het op een prooi is

• "De adelaar bukte zich op de muizen in het veld"

synoniem:
• bukken

4. Sag, bend, bend over or down

• "The rocks stooped down over the hiking path"

synonym:
• stoop

4. Doorzakken, buigen, voor of neer buigen

• "De rotsen bukten zich over het wandelpad"

synoniem:
• bukken

5. Carry oneself, often habitually, with head, shoulders, and upper back bent forward

• "The old man was stooping but he could walk around without a cane"

synonym:
• stoop

5. Draag jezelf, vaak gewoonlijk, met hoofd, schouders en bovenrug naar voren gebogen

• "De oude man bukte, maar hij kon zonder stok rondlopen"

synoniem:
• bukken