Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "stock" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "voorraad" in Nederlandse taal

EnglishDutch

Stock

[Voorraad]
/stɑk/

noun

1. The capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest (equity)

  • "He owns a controlling share of the company's stock"
    synonym:
  • stock

1. Het door een onderneming aangetrokken kapitaal door de uitgifte van aandelen die houders recht geven op een eigendomsbelang ( eigen vermogen )

  • "Hij bezit een controlerend aandeel in de aandelen van het bedrijf"
    synoniem:
  • voorraad

2. The merchandise that a shop has on hand

  • "They carried a vast inventory of hardware"
  • "They stopped selling in exact sizes in order to reduce inventory"
    synonym:
  • stock
  • ,
  • inventory

2. De koopwaar die een winkel bij de hand heeft

  • "Ze hadden een enorme voorraad hardware"
  • "Ze zijn gestopt met verkopen in exacte maten om de voorraad te verminderen"
    synoniem:
  • voorraad
  • ,
  • inventaris

3. The handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun

  • "The rifle had been fitted with a special stock"
    synonym:
  • stock
  • ,
  • gunstock

3. Het handvat van een pistool of het uiteinde van een geweer of jachtgeweer of een deel van de steun van een machinegeweer of artilleriegeweer

  • "Het geweer was voorzien van een speciale voorraad"
    synoniem:
  • voorraad
  • ,
  • gunstock

4. A certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation

  • "The value of his stocks doubled during the past year"
    synonym:
  • stock certificate
  • ,
  • stock

4. Een certificaat dat het eigendom van de aandeelhouder in het bedrijf documenteert

  • "De waarde van zijn aandelen is het afgelopen jaar verdubbeld"
    synoniem:
  • voorraadcertificaat
  • ,
  • voorraad

5. A supply of something available for future use

  • "He brought back a large store of cuban cigars"
    synonym:
  • store
  • ,
  • stock
  • ,
  • fund

5. Een levering van iets dat beschikbaar is voor toekomstig gebruik

  • "Hij bracht een grote voorraad cubaanse sigaren terug"
    synoniem:
  • winkel
  • ,
  • voorraad
  • ,
  • fonds

6. The descendants of one individual

  • "His entire lineage has been warriors"
    synonym:
  • lineage
  • ,
  • line
  • ,
  • line of descent
  • ,
  • descent
  • ,
  • bloodline
  • ,
  • blood line
  • ,
  • blood
  • ,
  • pedigree
  • ,
  • ancestry
  • ,
  • origin
  • ,
  • parentage
  • ,
  • stemma
  • ,
  • stock

6. De afstammelingen van één individu

  • "Zijn hele afkomst is krijger geweest"
    synoniem:
  • afstamming
  • ,
  • lijn
  • ,
  • afdalingslijn
  • ,
  • afdaling
  • ,
  • bloedlijn
  • ,
  • bloed
  • ,
  • stamboom
  • ,
  • afkomst
  • ,
  • oorsprong
  • ,
  • ouderschap
  • ,
  • stamma
  • ,
  • voorraad

7. A special variety of domesticated animals within a species

  • "He experimented on a particular breed of white rats"
  • "He created a new strain of sheep"
    synonym:
  • breed
  • ,
  • strain
  • ,
  • stock

7. Een speciale variëteit aan gedomesticeerde dieren binnen een soort

  • "Hij experimenteerde met een bepaald ras van witte ratten"
  • "Hij creëerde een nieuwe schapenstam"
    synoniem:
  • ras
  • ,
  • stam
  • ,
  • voorraad

8. Liquid in which meat and vegetables are simmered

  • Used as a basis for e.g. soups or sauces
  • "She made gravy with a base of beef stock"
    synonym:
  • broth
  • ,
  • stock

8. Vloeistof waarin vlees en groenten worden gestoofd

  • Gebruikt als basis voor b.v. soepen of sauzen
  • "Ze maakte jus met een basis van rundvlees"
    synoniem:
  • bouillon
  • ,
  • voorraad

9. The reputation and popularity a person has

  • "His stock was so high he could have been elected mayor"
    synonym:
  • stock

9. De reputatie en populariteit die een persoon heeft

  • "Zijn voorraad was zo hoog dat hij tot burgemeester had kunnen worden gekozen"
    synoniem:
  • voorraad

10. Persistent thickened stem of a herbaceous perennial plant

    synonym:
  • stock
  • ,
  • caudex

10. Aanhoudende verdikte stengel van een kruidachtige vaste plant

    synoniem:
  • voorraad
  • ,
  • caudex

11. A plant or stem onto which a graft is made

  • Especially a plant grown specifically to provide the root part of grafted plants
    synonym:
  • stock

11. Een plant of stengel waarop een transplantaat is gemaakt

  • Vooral een plant die speciaal is gekweekt om het wortelgedeelte van geënte planten te leveren
    synoniem:
  • voorraad

12. Any of several old world plants cultivated for their brightly colored flowers

    synonym:
  • stock
  • ,
  • gillyflower

12. Een van de verschillende oude wereldplanten die zijn gekweekt vanwege hun felgekleurde bloemen

    synoniem:
  • voorraad
  • ,
  • gillyflower

13. Any of various ornamental flowering plants of the genus malcolmia

    synonym:
  • Malcolm stock
  • ,
  • stock

13. Een van de verschillende sierbloeiende planten van het geslacht malcolmia

    synoniem:
  • Malcolm voorraad
  • ,
  • voorraad

14. Lumber used in the construction of something

  • "They will cut round stock to 1-inch diameter"
    synonym:
  • stock

14. Hout gebruikt bij de constructie van iets

  • "Ze zullen ronde voorraad snijden tot 1 inch diameter"
    synoniem:
  • voorraad

15. The handle end of some implements or tools

  • "He grabbed the cue by the stock"
    synonym:
  • stock

15. Het handvatuiteinde van sommige werktuigen of gereedschappen

  • "Hij pakte de keu bij de voorraad"
    synoniem:
  • voorraad

16. An ornamental white cravat

    synonym:
  • neckcloth
  • ,
  • stock

16. Een decoratieve witte das

    synoniem:
  • nekdoek
  • ,
  • voorraad

17. Any animals kept for use or profit

    synonym:
  • livestock
  • ,
  • stock
  • ,
  • farm animal

17. Dieren die worden gehouden voor gebruik of winst

    synoniem:
  • vee
  • ,
  • voorraad
  • ,
  • boerderijdier

verb

1. Have on hand

  • "Do you carry kerosene heaters?"
    synonym:
  • stock
  • ,
  • carry
  • ,
  • stockpile

1. Hebben bij de hand

  • "Heb je petroleumverwarmers bij je?"
    synoniem:
  • voorraad
  • ,
  • dragen

2. Equip with a stock

  • "Stock a rifle"
    synonym:
  • stock

2. Uitrusten met een voorraad

  • "Stock a rifle"
    synoniem:
  • voorraad

3. Supply with fish

  • "Stock a lake"
    synonym:
  • stock

3. Voorzien van vis

  • "Een meer opslaan"
    synoniem:
  • voorraad

4. Supply with livestock

  • "Stock a farm"
    synonym:
  • stock

4. Voorzien van vee

  • "Een boerderij opslaan"
    synoniem:
  • voorraad

5. Amass so as to keep for future use or sale or for a particular occasion or use

  • "Let's stock coffee as long as prices are low"
    synonym:
  • stock
  • ,
  • buy in
  • ,
  • stock up

5. Amass om te bewaren voor toekomstig gebruik of verkoop of voor een bepaalde gelegenheid of gebruik

  • "Laten we koffie op voorraad houden zolang de prijzen laag zijn"
    synoniem:
  • voorraad
  • ,
  • kopen

6. Provide or furnish with a stock of something

  • "Stock the larder with meat"
    synonym:
  • stock

6. Een voorraad van iets verschaffen of voorzien

  • "Bewaar de voorraadkast met vlees"
    synoniem:
  • voorraad

7. Put forth and grow sprouts or shoots

  • "The plant sprouted early this year"
    synonym:
  • sprout
  • ,
  • stock

7. Voortbrengen en kweken van spruiten of scheuten

  • "De plant ontsproot begin dit jaar"
    synoniem:
  • spruit
  • ,
  • voorraad

adjective

1. Repeated too often

  • Overfamiliar through overuse
  • "Bromidic sermons"
  • "His remarks were trite and commonplace"
  • "Hackneyed phrases"
  • "A stock answer"
  • "Repeating threadbare jokes"
  • "Parroting some timeworn axiom"
  • "The trite metaphor `hard as nails'"
    synonym:
  • banal
  • ,
  • commonplace
  • ,
  • hackneyed
  • ,
  • old-hat
  • ,
  • shopworn
  • ,
  • stock(a)
  • ,
  • threadbare
  • ,
  • timeworn
  • ,
  • tired
  • ,
  • trite
  • ,
  • well-worn

1. Te vaak herhaald

  • Bekend door overmatig gebruik
  • "Bromidische preken"
  • "Zijn opmerkingen waren afgezaagd en alledaags"
  • "Afgewezen zinnen"
  • "Een voorraadantwoord"
  • "Herhalende versleten grappen"
  • "Een versleten axioma aan het naaien"
  • "De afgezaagde metafoor" keihard'"
    synoniem:
  • banaal
  • ,
  • gemeengoed
  • ,
  • afgezaagd
  • ,
  • oude hoed
  • ,
  • versleten
  • ,
  • voorraad ( a )
  • ,
  • moe

2. Routine

  • "A stock answer"
    synonym:
  • stock

2. Routine

  • "Een voorraadantwoord"
    synoniem:
  • voorraad

3. Regularly and widely used or sold

  • "A standard size"
  • "A stock item"
    synonym:
  • standard
  • ,
  • stock

3. Regelmatig en veel gebruikt of verkocht

  • "Een standaard maat"
  • "Een voorraadartikel"
    synoniem:
  • standaard
  • ,
  • voorraad

Examples of using

We have a very limited stock.
We hebben een zeer beperkte voorraad.
I would like to check yesterday's stock prices...
Ik zou de aandelenkoersen van gisteren willen controleren...
Within one year, the stock market collapsed.
Binnen een jaar stortte de aandelenmarkt in.