She loves me; she has grown unused to her former state of life.
Ze houdt van mij; ze is ongebruikt geraakt in haar vroegere levensstaat.
In 100 Scotland may become an independent state.
In 100 kan Schotland een onafhankelijke staat worden.
Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".
Wit-Rusland is door de voormalige Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice omschreven als "de laatst overgebleven echte dictatuur in het hart van Europa".
Hungary is a state situated in Central Europe.
Hongarije is een staat in Midden-Europa.
He's in a state of shock.
Hij verkeert in shocktoestand.
Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.
Rusland is de grootste staat ter wereld, en het Vaticaan is de kleinste staat ter wereld.
There's something rotten in the state of Denmark.
Er is iets rot in de staat Denemarken.
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
Tijdens het stalinistische tijdperk werden gevangenen in concentratiekampen slaven in dienst van de staat.
Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 100,100 mosques within our borders.
Bovendien is vrijheid in Amerika ondeelbaar van de vrijheid om je religie te belijden. Dat is de reden waarom er in elke staat van onze unie een moskee is, en meer dan 100.100 moskeeën binnen onze grenzen.
Please state your opinion crisply and clearly.
Geef uw mening helder en duidelijk weer.
She was in a sad state.
Ze was in een trieste toestand.
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.
Een zin kan iets onwaars stellen en tegelijkertijd grammaticaal correct zijn.
Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.
Mumbai is de hoofdstad van de Indiase staat Maharashtra.
He's in a bad state.
Hij is in een slechte staat.
Minnesota's state bird is the mosquito.
De staatsvogel van Minnesota is de mug.
Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.
Onze leraren zeggen dat onze school de beste school in de staat is, en in zekere zin is dat ook zo.
In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.
Naar mijn mening moeten we meer aandacht besteden aan de huidige stand van zaken.
> 