Translation meaning & definition of the word "state" into Dutch language

noun

1. The territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

• "His state is in the deep south"

synonym:
• state
,
• province

1. Het grondgebied dat wordt bezet door een van de samenstellende administratieve districten van een natie

• "Zijn staat ligt in het diepe zuiden"

synoniem:
• staat
,
• provincie

2. The way something is with respect to its main attributes

• "The current state of knowledge"

• "His state of health"

• "In a weak financial state"

synonym:
• state

2. De manier waarop iets is met betrekking tot de belangrijkste kenmerken

• "De huidige stand van kennis"

• "Zijn gezondheidstoestand"

• "In een zwakke financiële staat"

synoniem:
• staat

3. The group of people comprising the government of a sovereign state

• "The state has lowered its income tax"

synonym:
• state

3. De groep mensen bestaande uit de regering van een soevereine staat

• "De staat heeft zijn inkomstenbelasting verlaagd"

synoniem:
• staat

4. A politically organized body of people under a single government

• "The state has elected a new president"

• "African nations"

• "Students who had come to the nation's capitol"

• "The country's largest manufacturer"

• "An industrialized land"

synonym:
• state
,
• nation
,
• country
,
• land
,
• commonwealth
,
• res publica
,
• body politic

4. Een politiek georganiseerd volk onder één enkele regering

• "De staat heeft een nieuwe president gekozen"

• "Afrikaanse landen"

• "Studenten die naar de hoofdstad van het land waren gekomen"

• "De grootste fabrikant van het land"

• "Een geïndustrialiseerd land"

synoniem:
• staat
,
• natie
,
• land
,
• gemenebest
,
• res publica
,
• lichaam politiek

5. (chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container)

• "The solid state of water is called ice"

synonym:
• state of matter
,
• state

5. ( chemie ) de drie traditionele toestanden van materie zijn vaste stoffen ( vaste vorm en volume ) en vloeistoffen ( vast volume en gevormd door de container ) en gassen ( die de container vullen )

• "De vaste toestand van water wordt ijs genoemd"

synoniem:
• staat van de zaak
,
• staat

6. A state of depression or agitation

• "He was in such a state you just couldn't reason with him"

synonym:
• state

6. Een toestand van depressie of opwinding

• "Hij was in zo'n toestand dat je gewoon niet met hem kon redeneren"

synoniem:
• staat

7. The territory occupied by a nation

• "He returned to the land of his birth"

• "He visited several european countries"

synonym:
• country
,
• state
,
• land

7. Het gebied bezet door een natie

• "Hij keerde terug naar het land van zijn geboorte"

• "Hij bezocht verschillende europese landen"

synoniem:
• land
,
• staat

8. The federal department in the united states that sets and maintains foreign policies

• "The department of state was created in 1789"

synonym:
• Department of State
,
• United States Department of State
,
• State Department
,
• State
,
• DoS

8. De federale afdeling in de verenigde staten die buitenlands beleid bepaalt en handhaaft

• "Het ministerie van buitenlandse zaken is opgericht in 1789"

synoniem:
• Ministerie van Buitenlandse Zaken
,
• Ministerie van Buitenlandse Zaken van de Verenigde Staten
,
• Staat
,
• DoS

verb

1. Express in words

• "He said that he wanted to marry her"

• "Tell me what is bothering you"

• "State your opinion"

• "State your name"

synonym:
• state
,
• say
,
• tell

1. Uitdruk in woorden

• "Hij zei dat hij met haar wilde trouwen"

• "Vertel me wat je dwarszit"

• "Geef uw mening"

• "Vermeld je naam"

synoniem:
• staat
,
• zeg
,
• vertellen

2. Put before

• "I submit to you that the accused is guilty"

synonym:
• submit
,
• state
,
• put forward
,
• posit

2. Eerder gedaan

• "Ik leg u voor dat de verdachte schuldig is"

synoniem:
• indienen
,
• staat
,
• naar voren gebracht
,
• posit

3. Indicate through a symbol, formula, etc.

• "Can you express this distance in kilometers?"

synonym:
• express
,
• state

3. Aangeven via een symbool, formule, enz.

• "Kun je deze afstand in kilometers uitdrukken?"

synoniem:
• uitdrukken
,
• staat

Examples of using

She loves me; she has grown unused to her former state of life.

Ze houdt van mij; ze is ongebruikt gebleven van haar vroegere levensstaat.

In 100 Scotland may become an independent state.

In 100 kan Schotland een onafhankelijke staat worden.

Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".

Wit-Rusland is door de voormalige Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice beschreven als "de laatst overgebleven ware dictatuur in het hart van Europa".

Hungary is a state situated in Central Europe.

Hongarije is een staat in Centraal-Europa.

He's in a state of shock.

Hij is in shock.

Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.

Rusland is de grootste staat ter wereld en het Vaticaan is de kleinste staat ter wereld.

There's something rotten in the state of Denmark.

Er is iets verrot in de staat Denemarken.

During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.

Tijdens het stalinistische tijdperk werden gevangenen in concentratiekampen slaven in dienst van de staat.

Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 100,100 mosques within our borders.

Bovendien is vrijheid in Amerika ondeelbaar van de vrijheid om je religie te beoefenen. Daarom is er in elke staat van onze vakbond een moskee en meer dan 100.100 moskeeën binnen onze grenzen.

Please state your opinion crisply and clearly.

Geef uw mening duidelijk en duidelijk aan.

She was in a sad state.

Ze was in een trieste toestand.

A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.

Een zin kan iets vals zeggen en tegelijkertijd grammaticaal correct zijn.

Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.

Mumbai is de hoofdstad van de Indiase deelstaat Maharashtra.

He's in a bad state.

Hij verkeert in slechte staat.

Minnesota's state bird is the mosquito.

De staatsvogel van Minnesota is de mug.

Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.

Onze leraren zeggen dat de onze de beste school in de staat is, en in zekere zin wel.

In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.

Naar mijn mening moeten we meer aandacht besteden aan de huidige stand van zaken.