Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "stand" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "stand" in Nederlandse taal

EnglishDutch

Stand

[Stand]
/stænd/

noun

1. A support or foundation

  • "The base of the lamp"
    synonym:
  • base
  • ,
  • pedestal
  • ,
  • stand

1. Een ondersteuning of stichting

  • "De basis van de lamp"
    synoniem:
  • basis
  • ,
  • voetstuk
  • ,
  • staan

2. The position where a thing or person stands

    synonym:
  • stand

2. De positie waar een ding of persoon staat

    synoniem:
  • staan

3. A growth of similar plants (usually trees) in a particular area

  • "They cut down a stand of trees"
    synonym:
  • stand

3. Een groei van vergelijkbare planten ( gewoonlijk bomen ) in een bepaald gebied

  • "Ze hebben een tribune van bomen gekapt"
    synoniem:
  • staan

4. A small table for holding articles of various kinds

  • "A bedside stand"
    synonym:
  • stand

4. Een tafeltje voor het bewaren van artikelen van verschillende soorten

  • "Een nachtkastje"
    synoniem:
  • staan

5. A support for displaying various articles

  • "The newspapers were arranged on a rack"
    synonym:
  • rack
  • ,
  • stand

5. Een ondersteuning voor het weergeven van verschillende artikelen

  • "De kranten stonden op een rek"
    synoniem:
  • rek
  • ,
  • staan

6. An interruption of normal activity

    synonym:
  • stand
  • ,
  • standstill
  • ,
  • tie-up

6. Een onderbreking van de normale activiteit

    synoniem:
  • staan
  • ,
  • stilstaan
  • ,
  • vastbinden

7. A mental position from which things are viewed

  • "We should consider this problem from the viewpoint of the russians"
  • "Teaching history gave him a special point of view toward current events"
    synonym:
  • point of view
  • ,
  • viewpoint
  • ,
  • stand
  • ,
  • standpoint

7. Een mentale positie van waaruit dingen worden bekeken

  • "We moeten dit probleem vanuit het standpunt van de russen beschouwen"
  • "Het onderwijzen van geschiedenis gaf hem een speciaal standpunt ten aanzien van de actualiteit"
    synoniem:
  • standpunt
  • ,
  • staan

8. A booth where articles are displayed for sale

    synonym:
  • stall
  • ,
  • stand
  • ,
  • sales booth

8. Een stand waar artikelen te koop worden getoond

    synoniem:
  • kraam
  • ,
  • staan
  • ,
  • verkoopcabine

9. A stop made by a touring musical or theatrical group to give a performance

  • "A one-night stand"
    synonym:
  • stand

9. Een stop gemaakt door een rondreizende muzikale of theatrale groep om een optreden te geven

  • "Een one-night stand"
    synoniem:
  • staan

10. Tiered seats consisting of a structure (often made of wood) where people can sit to watch an event (game or parade)

    synonym:
  • stand

10. Gelaagde stoelen bestaande uit een structuur ( vaak gemaakt van hout ) waar mensen kunnen zitten om een evenement ( spel of parade ) te bekijken

    synoniem:
  • staan

11. A platform where a (brass) band can play in the open air

    synonym:
  • bandstand
  • ,
  • outdoor stage
  • ,
  • stand

11. Een platform waar een ( messing ) band in de open lucht kan spelen

    synoniem:
  • muziektent
  • ,
  • buiten podium
  • ,
  • staan

12. A defensive effort

  • "The army made a final stand at the rhone"
    synonym:
  • stand

12. Een verdedigende inspanning

  • "Het leger maakte een laatste standpunt bij de rhône"
    synoniem:
  • staan

verb

1. Be standing

  • Be upright
  • "We had to stand for the entire performance!"
    synonym:
  • stand
  • ,
  • stand up

1. Staan

  • Wees oprecht
  • "We moesten voor de hele voorstelling staan!"
    synoniem:
  • staan
  • ,
  • sta op

2. Be in some specified state or condition

  • "I stand corrected"
    synonym:
  • stand

2. In een bepaalde staat of toestand verkeren

  • "Ik sta gecorrigeerd"
    synoniem:
  • staan

3. Occupy a place or location, also metaphorically

  • "We stand on common ground"
    synonym:
  • stand

3. Een plaats of locatie innemen, ook metaforisch

  • "We staan op gemeenschappelijke grond"
    synoniem:
  • staan

4. Hold one's ground

  • Maintain a position
  • Be steadfast or upright
  • "I am standing my ground and won't give in!"
    synonym:
  • stand
  • ,
  • remain firm

4. Houd je grond vast

  • Houd een positie aan
  • Standvastig of oprecht zijn
  • "Ik sta op mijn grond en geef niet toe!"
    synoniem:
  • staan
  • ,
  • blijven stevig

5. Put up with something or somebody unpleasant

  • "I cannot bear his constant criticism"
  • "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
  • "He learned to tolerate the heat"
  • "She stuck out two years in a miserable marriage"
    synonym:
  • digest
  • ,
  • endure
  • ,
  • stick out
  • ,
  • stomach
  • ,
  • bear
  • ,
  • stand
  • ,
  • tolerate
  • ,
  • support
  • ,
  • brook
  • ,
  • abide
  • ,
  • suffer
  • ,
  • put up

5. Verdraag iets of iemand onaangenaam

  • "Ik kan zijn constante kritiek niet verdragen"
  • "De nieuwe secretaris moest veel onprofessionele opmerkingen doorstaan"
  • "Hij leerde de hitte te verdragen"
  • "Ze heeft twee jaar in een ellendig huwelijk gezeten"
    synoniem:
  • verteren
  • ,
  • verdragen
  • ,
  • steek uit
  • ,
  • maag
  • ,
  • beer
  • ,
  • staan
  • ,
  • tolereren
  • ,
  • ondersteuning
  • ,
  • beek
  • ,
  • blijven
  • ,
  • lijden
  • ,
  • opgezet

6. Have or maintain a position or stand on an issue

  • "Where do you stand on the war?"
    synonym:
  • stand

6. Een positie hebben of behouden of een standpunt innemen over een probleem

  • "Waar sta je op de oorlog?"
    synoniem:
  • staan

7. Remain inactive or immobile

  • "Standing water"
    synonym:
  • stand

7. Inactief of onbeweeglijk blijven

  • "Staand water"
    synoniem:
  • staan

8. Be in effect

  • Be or remain in force
  • "The law stands!"
    synonym:
  • stand

8. In werking zijn

  • Van kracht zijn of blijven
  • "De wet staat!"
    synoniem:
  • staan

9. Be tall

  • Have a height of
  • Copula
  • "She stands 6 feet tall"
    synonym:
  • stand

9. Groot zijn

  • Een hoogte hebben van
  • Copula
  • "Ze is 6 voet lang"
    synoniem:
  • staan

10. Put into an upright position

  • "Can you stand the bookshelf up?"
    synonym:
  • stand
  • ,
  • stand up
  • ,
  • place upright

10. Rechtop geplaatst

  • "Kun je de boekenplank omhoog houden?"
    synoniem:
  • staan
  • ,
  • sta op
  • ,
  • rechtop plaatsen

11. Withstand the force of something

  • "The trees resisted her"
  • "Stand the test of time"
  • "The mountain climbers had to fend against the ice and snow"
    synonym:
  • resist
  • ,
  • stand
  • ,
  • fend

11. Weersta de kracht van iets

  • "De bomen verzetten zich tegen haar"
  • "Sta de tand des tijds"
  • "De bergbeklimmers moesten tegen het ijs en de sneeuw zorgen"
    synoniem:
  • weerstand bieden
  • ,
  • staan
  • ,
  • fend

12. Be available for stud services

  • "Male domestic animals such as stallions serve selected females"
    synonym:
  • stand

12. Beschikbaar zijn voor studservices

  • "Mannelijke huisdieren zoals hengsten dienen geselecteerde vrouwtjes"
    synoniem:
  • staan

Examples of using

Somebody will have to stand watch.
Iemand zal moeten waken.
We can't stand apart. We ought to do something.
We kunnen niet uit elkaar staan. We zouden iets moeten doen.
Please stand by, homing in on your position.
Wacht even, kom binnen op je positie.