Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "split" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "split" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Split

[Splitsen]
/splɪt/

noun

1. Extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back)

    synonym:
  • split

1. De benen in een rechte hoek naar de stam ( één vooraan en de andere achter )

    synoniem:
  • split

2. A bottle containing half the usual amount

    synonym:
  • split

2. Een fles met de helft van de gebruikelijke hoeveelheid

    synoniem:
  • split

3. A promised or claimed share of loot or money

  • "He demanded his split before they disbanded"
    synonym:
  • split

3. Een beloofd of geclaimd deel van buit of geld

  • "Hij eiste zijn splitsing voordat ze uit elkaar gingen"
    synoniem:
  • split

4. A lengthwise crack in wood

  • "He inserted the wedge into a split in the log"
    synonym:
  • split

4. Een scheur in de lengte in hout

  • "Hij plaatste de wig in een splitsing in het logboek"
    synoniem:
  • split

5. An opening made forcibly as by pulling apart

  • "There was a rip in his pants"
  • "She had snags in her stockings"
    synonym:
  • rip
  • ,
  • rent
  • ,
  • snag
  • ,
  • split
  • ,
  • tear

5. Een opening gemaakt met geweld als door uit elkaar te trekken

  • "Er zat een scheur in zijn broek"
  • "Ze had haken en ogen in haar kousen"
    synoniem:
  • scheur
  • ,
  • huur
  • ,
  • addertje onder het gras
  • ,
  • split

6. An old croatian city on the adriatic sea

    synonym:
  • Split

6. Een oude kroatische stad aan de adriatische zee

    synoniem:
  • Splitsen

7. A dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts

    synonym:
  • split

7. Een dessert van gesneden fruit en ijs bedekt met slagroom en kersen en noten

    synoniem:
  • split

8. (tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl

  • "He was winning until he got a split in the tenth frame"
    synonym:
  • split

8. ( tenpin bowling ) een verdeelde vorming van pinnen die na de eerste kom blijven staan

  • "Hij won totdat hij een splitsing kreeg in het tiende frame"
    synoniem:
  • split

9. An increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity

  • "They announced a two-for-one split of the common stock"
    synonym:
  • split
  • ,
  • stock split
  • ,
  • split up

9. Een toename van het aantal uitstaande aandelen van een onderneming zonder het eigen vermogen te wijzigen

  • "Ze kondigden een twee-op-één splitsing van de gewone aandelen aan"
    synoniem:
  • split
  • ,
  • aandelensplitsing
  • ,
  • opgesplitst

10. The act of rending or ripping or splitting something

  • "He gave the envelope a vigorous rip"
    synonym:
  • rent
  • ,
  • rip
  • ,
  • split

10. De handeling van het scheuren of scheuren of splitsen van iets

  • "Hij gaf de envelop een krachtige scheur"
    synoniem:
  • huur
  • ,
  • scheur
  • ,
  • split

11. Division of a group into opposing factions

  • "Another schism like that and they will wind up in bankruptcy"
    synonym:
  • schism
  • ,
  • split

11. Opsplitsing van een groep in tegengestelde facties

  • "Zo'n ander schisma en ze zullen failliet gaan"
    synoniem:
  • schisma
  • ,
  • split

verb

1. Separate into parts or portions

  • "Divide the cake into three equal parts"
  • "The british carved up the ottoman empire after world war i"
    synonym:
  • divide
  • ,
  • split
  • ,
  • split up
  • ,
  • separate
  • ,
  • dissever
  • ,
  • carve up

1. Gescheiden in delen of porties

  • "Verdeel de cake in drie gelijke delen"
  • "De britten hebben na de eerste wereldoorlog het ottomaanse rijk opgesplitst"
    synoniem:
  • verdelen
  • ,
  • split
  • ,
  • opgesplitst
  • ,
  • scheiden
  • ,
  • dissever
  • ,
  • carve

2. Separate or cut with a tool, such as a sharp instrument

  • "Cleave the bone"
    synonym:
  • cleave
  • ,
  • split
  • ,
  • rive

2. Scheiden of knippen met een gereedschap, zoals een scherp instrument

  • "Schoon het bot"
    synoniem:
  • splijten
  • ,
  • split
  • ,
  • klinken

3. Discontinue an association or relation

  • Go different ways
  • "The business partners broke over a tax question"
  • "The couple separated after 25 years of marriage"
  • "My friend and i split up"
    synonym:
  • separate
  • ,
  • part
  • ,
  • split up
  • ,
  • split
  • ,
  • break
  • ,
  • break up

3. Stop een associatie of relatie

  • Ga op verschillende manieren
  • "De zakenpartners hebben een belastingvraag verbroken"
  • "Het paar is gescheiden na 25 jaar huwelijk"
  • "Mijn vriend en ik zijn uit elkaar"
    synoniem:
  • scheiden
  • ,
  • deel
  • ,
  • opgesplitst
  • ,
  • split
  • ,
  • breken
  • ,
  • uiteenvallen

4. Go one's own way

  • Move apart
  • "The friends separated after the party"
    synonym:
  • separate
  • ,
  • part
  • ,
  • split

4. Ga je eigen weg

  • Uit elkaar gaan
  • "De vrienden zijn na het feest gescheiden"
    synoniem:
  • scheiden
  • ,
  • deel
  • ,
  • split

5. Come open suddenly and violently, as if from internal pressure

  • "The bubble burst"
    synonym:
  • burst
  • ,
  • split
  • ,
  • break open

5. Kom plotseling en gewelddadig open, alsof het van interne druk is

  • "De bubbel barstte"
    synoniem:
  • barstte
  • ,
  • split
  • ,
  • openbreken

adjective

1. Having been divided

  • Having the unity destroyed
  • "Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces"-samuel lubell
  • "A league of disunited nations"- e.b.white
  • "A fragmented coalition"
  • "A split group"
    synonym:
  • disconnected
  • ,
  • disunited
  • ,
  • fragmented
  • ,
  • split

1. Verdeeld

  • De eenheid vernietigd hebben
  • "Congres ... wekte de indruk van ... een verwarrende som van losgekoppelde lokale krachten" - samuel lubell
  • "Een competitie van verenigde naties" - e.b. white
  • "Een gefragmenteerde coalitie"
  • "Een gesplitste groep"
    synoniem:
  • losgekoppeld
  • ,
  • herenigd
  • ,
  • gefragmenteerd
  • ,
  • split

2. (especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain

  • "We bought split logs for the fireplace"
    synonym:
  • split

2. ( speciaal van hout ) in lengterichting gesneden of gescheurd met de nerf

  • "We hebben split logs gekocht voor de open haard"
    synoniem:
  • split

Examples of using

I'll split it with you fifty-fifty.
Ik zal het met je splitsen fifty-fifty.
They split the bill evenly.
Ze hebben de rekening gelijk verdeeld.
Tom hit the ball so hard he split the bat.
Tom sloeg de bal zo hard dat hij de knuppel splitste.