Translation meaning & definition of the word "speaker" into Dutch language

noun

1. Someone who expresses in language

• Someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous)

• "The speaker at commencement"

• "An utterer of useful maxims"

synonym:
• speaker
,
• talker
,
• utterer
,
• verbalizer
,
• verbaliser

1. Iemand die in taal uitdrukt

• Iemand die ( praat, vooral iemand die een openbare toespraak houdt of iemand die bijzonder vrolijk is )

• "De spreker bij aanvang"

• "Een utterer van handige stelregels"

synoniem:
• spreker
,
• prater
,
• utterer
,
• verbaal
,
• verbalisator

2. Electro-acoustic transducer that converts electrical signals into sounds loud enough to be heard at a distance

synonym:
• loudspeaker
,
• speaker
,
• speaker unit
,
• loudspeaker system
,
• speaker system

2. Elektro-akoestische transducer die elektrische signalen omzet in geluiden die luid genoeg zijn om op afstand te worden gehoord

synoniem:
• luidspreker
,
• spreker
,
• luidsprekereenheid
,
• luidsprekersysteem

3. The presiding officer of a deliberative assembly

• "The leader of the majority party is the speaker of the house of representatives"

synonym:
• Speaker

3. De voorzitter van een overlegvergadering

• "De leider van de meerderheidspartij is de voorzitter van de tweede kamer"

synoniem:
• Spreker

Examples of using

One day I added a sentence in Esperanto and someone told me it wasn't what a native speaker would say.

Op een dag voegde ik een zin toe in Esperanto en iemand vertelde me dat het niet was wat een moedertaalspreker zou zeggen.

In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.

Het feit dat een tekst is geschreven door een moedertaalspreker garandeert op geen enkele manier dat het goed is.

I need a native speaker.

Ik heb een moedertaalspreker nodig.

This sentence needs to be checked by a native speaker.

Deze zin moet worden gecontroleerd door een moedertaalspreker.

I could neither see nor hear the speaker.

Ik kon de spreker niet zien of horen.

Tom is a native French speaker.

Tom is een moedertaalspreker van het Frans.

Tom speaks French like a native speaker.

Tom spreekt Frans als een moedertaalspreker.

If you'd like to study French with a native speaker, please contact me.

Als je Frans wilt studeren met een moedertaalspreker, neem dan contact met mij op.

Most people who hear Tom speaking French would never guess that he wasn't a native speaker.

De meeste mensen die Tom Frans horen spreken, zouden nooit raden dat hij geen moedertaalspreker was.

When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only the person still doesn't understand, but gets irritated at being considered deaf.

Wanneer een Engelssprekende beseft dat een buitenlandse persoon met wie ze spreken een van hun zinnen niet begrijpt, herhalen ze het op dezelfde manier, maar luider, alsof de persoon doof is. Op geen enkel moment komt het bij hen op dat hun vocabulaire ingewikkeld kan zijn of dat hun uitdrukking hoogstwaarschijnlijk dubbelzinnig is voor een buitenlander en dat ze het in een eenvoudigere manier. Het resultaat is dat niet alleen de persoon het nog steeds niet begrijpt, maar ook geïrriteerd raakt omdat hij als doof wordt beschouwd.

Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker.

Tom wilde Japans studeren met een moedertaalspreker uit Japan.

What makes you think Tom isn't a native speaker?

Waarom denk je dat Tom geen moedertaalspreker is?

Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.

Sommige mensen denken dat het voor een moedertaalspreker van het Engels moeilijk is om Chinees te leren, maar ik ben het daar niet mee eens.

The audience members noted that the speaker looked tired.

De toehoorders merkten op dat de spreker er moe uitzag.

She is a good English speaker.

Ze is een goede Engelse spreker.

He is a good speaker.

Hij is een goede spreker.

He is a good listener but a poor speaker.

Hij luistert goed, maar is een slechte spreker.

He is a fast speaker.

Hij is een snelle spreker.

He is a good speaker of English.

Hij is een goede spreker van het Engels.

The speaker wandered away from the subject.

De spreker dwaalde weg van het onderwerp.