Translation meaning & definition of the word "sour" into Dutch language

noun

1. A cocktail made of a liquor (especially whiskey or gin) mixed with lemon or lime juice and sugar

synonym:
• sour

1. Een cocktail gemaakt van een drank ( speciaal whisky of jenever ) vermengd met citroen- of limoensap en suiker

synoniem:
• zuur

2. The taste experience when vinegar or lemon juice is taken into the mouth

synonym:
• sour
,
• sourness
,
• tartness

2. De smaakervaring wanneer azijn of citroensap in de mond wordt gebracht

synoniem:
• zuur
,
• zuurheid
,
• scherpte

3. The property of being acidic

synonym:
• sourness
,
• sour
,
• acidity

3. De eigenschap zuur te zijn

synoniem:
• zuurheid
,
• zuur
,
• zuurgraad

verb

1. Go sour or spoil

• "The milk has soured"

• "The wine worked"

• "The cream has turned--we have to throw it out"

synonym:
• sour
,
• turn
,
• ferment
,
• work

1. Ga zuur of bederf

• "De melk is verzuurd"

• "De wijn werkte"

• "De crème is veranderd - we moeten hem weggooien"

synoniem:
• zuur
,
• draaien
,
• fermentatie
,
• werk

2. Make sour or more sour

synonym:
• sour
,
• acidify
,
• acidulate
,
• acetify

2. Zuur of zuurder maken

synoniem:
• zuur
,
• verzuren
,
• aciduleren
,
• acetifiëren

adjective

1. Smelling of fermentation or staleness

synonym:
• sour
,
• rancid

1. Ruiken naar fermentatie of stalentie

synoniem:
• zuur
,
• ranzig

2. Having a sharp biting taste

synonym:
• sour

2. Met een scherpe bijtende smaak

synoniem:
• zuur

3. One of the four basic taste sensations

• Like the taste of vinegar or lemons

synonym:
• sour

3. Een van de vier basale smaaksensaties

• Zoals de smaak van azijn of citroenen

synoniem:
• zuur

4. In an unpalatable state

• "Sour milk"

synonym:
• off
,
• sour
,
• turned

4. In een onaangename staat

• "Zure melk"

synoniem:
• uit
,
• zuur
,
• draaide

5. Inaccurate in pitch

• "A false (or sour) note"

• "Her singing was off key"

synonym:
• false
,
• off-key
,
• sour

5. Onnauwkeurig in toonhoogte

• "Een valse ( of zure ) noot"

• "Haar gezang was vals"

synoniem:
• vals
,
• uit-toets
,
• zuur

6. Showing a brooding ill humor

• "A dark scowl"

• "The proverbially dour new england puritan"

• "A glum, hopeless shrug"

• "He sat in moody silence"

• "A morose and unsociable manner"

• "A saturnine, almost misanthropic young genius"- bruce bliven

• "A sour temper"

• "A sullen crowd"

synonym:
• dark
,
• dour
,
• glowering
,
• glum
,
• moody
,
• morose
,
• saturnine
,
• sour
,
• sullen

6. Een broeierige slechte humor laten zien

• "Een donkere frons"

• "De spreekwoordelijk stugge new england puritan"

• "Een sombere, hopeloze schouderophalen"

• "Hij zat in humeurige stilte"

• "Een sombere en ongezellige manier"

• "Een saturnine, bijna misantropisch jong genie" - bruce bliven

• "Een zuur humeur"

• "Een nors publiek"

synoniem:
• donker
,
• stug
,
• gloeiend
,
• som
,
• humeurig
,
• somber
,
• saturnine
,
• zuur
,
• nullen

Examples of using

Her facial expression was more sour than a lemon.

Haar gezichtsuitdrukking was zuurder dan een citroen.

The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.

De vaders hebben zure druiven gegeten en de tanden van de kinderen staan op scherp.

Lemons are sour.

Citroenen zijn zuur.

The grapes are sour.

De druiven zijn zuur.

These grapes taste sour.

Deze druiven smaken zuur.

These grapes are so sour that I can't eat them.

Deze druiven zijn zo zuur dat ik ze niet kan eten.

This apple tastes sour.

Deze appel smaakt zuur.

This apple tastes very sour.

Deze appel smaakt erg zuur.

Is it sweet or sour?

Is het zoet of zuur?

The milk went sour.

De melk werd zuur.

Lemon is sour.

Citroen is zuur.

The milk has turned sour.

De melk is zuur geworden.

The milk turned sour.

De melk werd zuur.

Milk easily turns sour.

Melk wordt gemakkelijk zuur.

This apple tastes sour.

Deze appel smaakt zuur.