Translation meaning & definition of the word "soon" into Dutch language

adverb

1. In the near future

• "The doctor will soon be here"

• "The book will appear shortly"

• "She will arrive presently"

• "We should have news before long"

synonym:
• soon
,
• shortly
,
• presently
,
• before long

1. In de nabije toekomst

• "De dokter zal snel hier zijn"

• "Het boek zal binnenkort verschijnen"

• "Ze komt binnenkort aan"

• "We zouden binnenkort nieuws moeten hebben"

synoniem:
• spoedig
,
• kort
,
• momenteel
,
• voor lang

Examples of using

As soon as you round the corner, you'll see the store.

Zodra je de hoek om bent, zie je de winkel.

Rumor has it that Tom and Mary are going to be married soon.

Het gerucht gaat dat Tom en Mary binnenkort gaan trouwen.

A new railroad will soon be laid here.

Binnenkort wordt hier een nieuwe spoorlijn aangelegd.

Tom stopped knocking on the door as soon as he realized Mary wasn't home.

Tom klopte niet meer op de deur zodra hij besefte dat Mary niet thuis was.

He'll recover soon.

Hij zal snel herstellen.

"How soon can you land?" "I can't tell." "You can tell me. I'm a doctor." "No, I mean I'm just not sure!" "Can't you take a guess?" "Well, not for another two hours." "You can't take a guess for another two hours?"

"Hoe snel kun je landen?" "Ik weet het niet." "Je kunt het me vertellen. Ik ben een dokter." "Nee, ik bedoel, ik weet het gewoon niet zeker!" "Kun je niet raden?" "Nou, nog geen twee uur." "Kun je nog twee uur niet raden?"

Your tea will get cold if you don't drink it soon.

Je thee wordt koud als je hem niet snel drinkt.

Because of the shock, she gave birth too soon.

Door de schok is ze te snel bevallen.

As soon as she hugged him, he felt a severe pain.

Zodra ze hem omhelsde, voelde hij hevige pijn.

Your tea will get cold if you don't drink it soon.

Je thee wordt koud als je hem niet snel drinkt.

I think it will storm soon.

Ik denk dat het snel zal stormen.

You go ahead, Tom. I'll catch up soon.

Ga je gang, Tom. Ik haal het snel in.

The cake ought to be done soon.

De cake zou snel moeten worden gemaakt.

The cake should be done soon.

De cake moet snel klaar zijn.

They soon became inseparable.

Ze werden al snel onafscheidelijk.

Wake me up as soon as it's light.

Maak me wakker zodra het licht is.

I'll be with you as soon as I finish my dinner.

Ik zal bij je zijn zodra ik klaar ben met eten.

I hope that Maria will write soon.

Ik hoop dat Maria snel zal schrijven.

I hope Maria will write soon.

Ik hoop dat Maria snel zal schrijven.

If you keep practicing, you'll soon get the feel of it.

Als je blijft oefenen, zul je er snel een idee van krijgen.