Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "somehow" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "op de een of andere manier" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Somehow

[Op de een of andere manier]
/səmhaʊ/

adverb

1. In some unspecified way or manner

  • Or by some unspecified means
  • "They managed somehow"
  • "He expected somehow to discover a woman who would love him"
  • "He tried to make is someway acceptable"
    synonym:
  • somehow
  • ,
  • someway
  • ,
  • someways
  • ,
  • in some way
  • ,
  • in some manner

1. Op een niet gespecificeerde manier of manier

  • Of op een niet-gespecificeerde manier
  • "Ze zijn er op de een of andere manier in geslaagd"
  • "Hij verwachtte op de een of andere manier een vrouw te ontdekken die van hem zou houden"
  • "Hij probeerde te maken is op de een of andere manier acceptabel"
    synoniem:
  • op de een of andere manier
  • ,
  • ergens
  • ,
  • sommige wegen

2. For some unspecified reason

  • "It doesn't seem fair somehow"
  • "He had me dead to rights but somehow i got away with it"
    synonym:
  • somehow

2. Om een niet gespecificeerde reden

  • "Op de een of andere manier lijkt het niet eerlijk"
  • "Hij had me dood voor rechten, maar op de een of andere manier kwam ik ermee weg"
    synoniem:
  • op de een of andere manier

Examples of using

I'll get along somehow.
Ik kan op de een of andere manier met elkaar overweg.
He saved himself somehow.
Hij redde zichzelf op de een of andere manier.
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
Ik wil dat je de situatie op de een of andere manier zo snel mogelijk oplost en vermijdt zoveel mogelijk problemen te veroorzaken voor mijn zus en de mensen om ons heen.