Translation meaning & definition of the word "softly" into Dutch language

adverb

1. With low volume

• "Speak softly but carry a big stick"

• "She spoke quietly to the child"

• "The radio was playing softly"

synonym:
• softly
,
• quietly

1. Met laag volume

• "Spreek zachtjes maar draag een grote stok"

• "Ze sprak zachtjes met het kind"

• "De radio speelde zachtjes"

synoniem:
• zacht
,
• rustig

2. In a manner that is pleasing to the senses

• "She smiled softly"

synonym:
• softly

2. Op een manier die de zintuigen behaagt

• "Ze glimlachte zachtjes"

synoniem:
• zacht

3. With little weight or force

• "She kissed him lightly on the forehead"

synonym:
• lightly
,
• softly
,
• gently

3. Met weinig gewicht of kracht

• "Ze kuste hem lichtjes op het voorhoofd"

synoniem:
• licht
,
• zacht

4. Used as a direction in music

• To be played relatively softly

synonym:
• piano
,
• softly

4. Gebruikt als richting in muziek

• Relatief zacht gespeeld

synoniem:
• piano
,
• zacht

Examples of using

The dog barked softly.

De hond blafte zachtjes.

"Just close your eyes," whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips.

"Sluit je ogen,' fluisterde Tom, en toen Mary haar ogen sloot, kuste hij haar zachtjes op de lippen.

The cricket is chirring softly.

De krekel sjirt zachtjes.

In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.

In de verte hoor ik het geluid van zacht mompelende wegen.

I walked softly for fear of waking the baby.

Ik liep zachtjes uit angst om de baby wakker te maken.