Translation meaning & definition of the word "sneak" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "sluipen" in de Nederlandse taal
English⟶Dutch
Sneak
[Sluipen]/snik/
noun
1. A person who is regarded as underhanded and furtive and contemptible
- synonym:
- sneak
1. Een persoon die wordt beschouwd als achterbaks en heimelijk en verachtelijk
- synoniem:
- sluip
2. Someone who prowls or sneaks about
- Usually with unlawful intentions
- synonym:
- prowler ,
- sneak ,
- stalker
2. Iemand die rondsnuffelt of sluipt
- Meestal met onwettige bedoelingen
- synoniem:
- sluiper ,
- sluip ,
- stalker
3. Someone acting as an informer or decoy for the police
- synonym:
- fink ,
- snitch ,
- snitcher ,
- stoolpigeon ,
- stool pigeon ,
- stoolie ,
- sneak ,
- sneaker ,
- canary
3. Iemand die optreedt als informant of lokvogel voor de politie
- synoniem:
- fink ,
- snitch ,
- snitcher ,
- krukduif ,
- ontlasting duif ,
- krukje ,
- sluip ,
- sneaker ,
- kanarie
verb
1. To go stealthily or furtively
- "..stead of sneaking around spying on the neighbor's house"
- synonym:
- sneak ,
- mouse ,
- creep ,
- pussyfoot
1. Heimelijk of heimelijk gaan
- "..in plaats van rond te sluipen en het huis van de buurman te bespioneren"
- synoniem:
- sluip ,
- muis ,
- kruip ,
- pussyfoot
2. Put, bring, or take in a secretive or furtive manner
- "Sneak a look"
- "Sneak a cigarette"
- synonym:
- sneak
2. Op een gesloten of heimelijke manier plaatsen, brengen of nemen
- "Sluip een kijkje"
- "Sluip een sigaret"
- synoniem:
- sluip
3. Make off with belongings of others
- synonym:
- pilfer ,
- cabbage ,
- purloin ,
- pinch ,
- abstract ,
- snarf ,
- swipe ,
- hook ,
- sneak ,
- filch ,
- nobble ,
- lift
3. Vertrek met bezittingen van anderen
- synoniem:
- pilfer ,
- kool ,
- purloin ,
- knijpen ,
- abstract ,
- snarf ,
- vegen ,
- haak ,
- sluip ,
- filch ,
- nobel ,
- lift
4. Pass on stealthily
- "He slipped me the key when nobody was looking"
- synonym:
- slip ,
- sneak
4. Onopvallend
- "Hij gaf me de sleutel toen niemand keek"
- synoniem:
- slip ,
- sluip
adjective
1. Marked by quiet and caution and secrecy
- Taking pains to avoid being observed
- "A furtive manner"
- "A sneak attack"
- "Stealthy footsteps"
- "A surreptitious glance at his watch"
- synonym:
- furtive ,
- sneak(a) ,
- sneaky ,
- stealthy ,
- surreptitious
1. Gekenmerkt door stilte en voorzichtigheid en geheimhouding
- Moeite doen om te voorkomen dat ze worden waargenomen
- "Een heimelijke manier"
- "Een sneak attack"
- "Stomende voetstappen"
- "Een heimelijke blik op zijn horloge"
- synoniem:
- heimelijk ,
- sluip ( a ) ,
- stiekem ,
- onopvallend
Examples of using
Don't sneak up on people.
Sluip mensen niet in de maling.
Don't sneak out of the concert!
Sluip niet uit het concert!