Translation meaning & definition of the word "sinister" into Dutch language

adjective

1. Threatening or foreshadowing evil or tragic developments

• "A baleful look"

• "Forbidding thunderclouds"

• "His tone became menacing"

• "Ominous rumblings of discontent"

• "Sinister storm clouds"

• "A sinister smile"

• "His threatening behavior"

• "Ugly black clouds"

• "The situation became ugly"

synonym:
• baleful
,
• forbidding
,
• menacing
,
• minacious
,
• minatory
,
• ominous
,
• sinister
,
• threatening

1. Het bedreigen of voorafschaduwen van slechte of tragische ontwikkelingen

• "Een onheilspellende look"

• "Verbiedende bliksemschichten"

• "Zijn toon werd bedreigend"

• "Onheilspellend gerommel van ontevredenheid"

• "Sinister stormwolken"

• "Een sinistere glimlach"

• "Zijn bedreigend gedrag"

• "Lelijke zwarte wolken"

• "De situatie werd lelijk"

synoniem:
• onheilspellend
,
• verbieden
,
• dreigend
,
• minachtend
,
• miniatrisch
,
• sinister
,
• dreigen

2. Stemming from evil characteristics or forces

• Wicked or dishonorable

• "Black deeds"

• "A black lie"

• "His black heart has concocted yet another black deed"

• "Darth vader of the dark side"

• "A dark purpose"

• "Dark undercurrents of ethnic hostility"

• "The scheme of some sinister intelligence bent on punishing him"-thomas hardy

synonym:
• black
,
• dark
,
• sinister

2. Voortkomend uit slechte kenmerken of krachten

• Slecht of oneervol

• "Zwarte daden"

• "Een zwarte leugen"

• "Zijn zwarte hart heeft weer een zwarte daad verzonnen"

• "Darth vader van de donkere kant"

• "Een donker doel"

• "Donkere onderstromen van etnische vijandigheid"

• "Het plan van een of andere sinistere intelligentie die erop uit is hem te straffen" - thomas hardy

synoniem:
• zwart
,
• donker
,
• sinister

3. On or starting from the wearer's left

• "Bar sinister"

synonym:
• sinister

3. Aan of beginnend bij de drager links

• "Bar sinister"

synoniem:
• sinister